1
00:00:02,336 --> 00:00:03,670
<i>Unter dem Italienischen
Stadt Tivoli,</i>

2
00:00:03,754 --> 00:00:08,175
<i>Eine Höhlenerkundung bringt Aufschluss
eine bemerkenswerte Entdeckung.</i>

3
00:00:08,258 --> 00:00:13,096
Was sie entdeckt haben
war eine völlige Überraschung.

4
00:00:13,180 --> 00:00:16,308
Also wie alt waren sie?
diese geheimnisvollen Gänge

5
00:00:16,391 --> 00:00:18,227
und wofür wurden sie verwendet?

6
00:00:18,310 --> 00:00:20,062
<i>Archäologen
Durchführung einer Umfrage</i>

7
00:00:20,145 --> 00:00:25,067
<i>unterhalb der Stadt Nürnberg
Machen Sie eine düstere Entdeckung.</i>

8
00:00:25,150 --> 00:00:27,653
Was auch immer diese getötet hat
Leute, es war wahllos

9
00:00:27,736 --> 00:00:31,240
und betraf ein Ganzes
Querschnitt der Gemeinschaft.

10
00:00:31,323 --> 00:00:34,952
War jeder Einzelne
wirklich ein Opfer der Pest,

11
00:00:35,035 --> 00:00:37,412
Oder hat sie etwas anderes getötet?

12
00:00:37,496 --> 00:00:39,665
<i>Unter Londons
belebte Straßen,</i>

13
00:00:39,748 --> 00:00:41,917
<i>eine überraschende Struktur
gefunden wurde.</i>

14
00:00:42,000 --> 00:00:44,169
Archäologen
aus dem Museum of London

15
00:00:44,253 --> 00:00:48,090
entdeckte die Grundlagen
eines viel älteren Gebäudes.

16
00:00:48,173 --> 00:00:50,384
Sein Fußabdruck
wäre die Größe gewesen

17
00:00:50,467 --> 00:00:52,928
eines olympischen Schwimmbeckens.

18
00:00:53,011 --> 00:00:57,224
Wer hat also diesen Ort gebaut?
und wofür wurde es verwendet?

19
00:00:57,307 --> 00:01:00,227
<i>Unter dem Besetzten
Straßen der Städte der Welt</i>

20
00:01:00,310 --> 00:01:04,064
<i>existiert versteckt
Reich der Wunder.</i>

21
00:01:04,147 --> 00:01:07,943
<i>Ausgedehnte antike Komplexe</i>

22
00:01:08,026 --> 00:01:10,571
<i>geheimnisvolle Gräber</i>

23
00:01:10,654 --> 00:01:13,782
<i>streng geheime Militärstützpunkte</i>

24
00:01:13,865 --> 00:01:16,243
<i>seltsame Strukturen</i>

25
00:01:16,326 --> 00:01:18,620
<i>und verlorene Artefakte</i>

26
00:01:18,704 --> 00:01:22,457
<i>unter unseren Füßen begraben
und längst vergessen</i>

27
00:01:22,541 --> 00:01:24,793
<i>bis jetzt.</i>

28
00:01:24,876 --> 00:01:29,298
<i>Unterirdische Wunder werden freigelegt
um zu enthüllen, was liegt...</i>

29
00:01:29,381 --> 00:01:31,883
Versteckt unter den Städten.

30
00:01:33,677 --> 00:01:38,640
<i>Etwa 20 Meilen nordöstlich von
In Rom liegt die Stadt Tivoli.</i>

31
00:01:38,724 --> 00:01:41,727
<i>wo der Fluss Aniene,
ein Nebenfluss des Tiber,</i>

32
00:01:41,810 --> 00:01:46,648
<i>Kaskaden und Wasserfälle
stammt aus den Sabine Hills.</i>

33
00:01:46,732 --> 00:01:49,484
<i>Bei etwa 750 Fuß
über dem Meeresspiegel,</i>

34
00:01:49,568 --> 00:01:54,281
<i>Die Stadt bietet atemberaubende Ausblicke
der römischen Landschaft unten.</i>

35
00:01:54,364 --> 00:01:57,492
{\an8} Tivoli thront
auf einem langen Kalksteinrücken,

36
00:01:57,576 --> 00:01:59,619
und im Laufe der Jahrtausende,

37
00:01:59,703 --> 00:02:03,457
der Fluss Aniene hat sich geformt
ein Tal in die Formation.

38
00:02:03,540 --> 00:02:07,711
Infolgedessen die Umgebung
Das Gelände ist reich an Travertin,

39
00:02:07,794 --> 00:02:11,173
Das ist eine Art Kalkstein
aus der Kombination gebildet

40
00:02:11,256 --> 00:02:15,636
von Fluss- und Quellwasser
mit Calciumcarbonat.

41
00:02:15,719 --> 00:02:18,347
Auch als römischer Travertin bekannt,

42
00:02:18,430 --> 00:02:21,808
das Sedimentgestein ist
ein idealer Baustoff.

43
00:02:21,892 --> 00:02:25,687
Und es wurde dafür verwendet
Wahrzeichen wie das Kolosseum,

44
00:02:25,771 --> 00:02:31,193
das Marcellus-Theater,
und der Petersdom.

45
00:02:31,276 --> 00:02:33,487
{\an8} Während der Ära
der Römischen Republik,

46
00:02:33,570 --> 00:02:36,657
{\an8}Tivoli wurde zu einem beliebten Sommer
Rückzugsort für wohlhabende Eliten

47
00:02:36,740 --> 00:02:38,533
und Führer, die fliehen wollten

48
00:02:38,617 --> 00:02:41,953
die Hektik und die Politik
von Rom.

49
00:02:42,037 --> 00:02:46,208
Im Jahr 118 n. Chr. der berühmteste
von diesen Kaiser Hadrian,

50
00:02:46,291 --> 00:02:48,877
begann mit dem Bau
eine weitläufige Villa

51
00:02:48,960 --> 00:02:52,130
liegt in der Ebene von Tivoli.

52
00:02:52,214 --> 00:02:54,800
In neuerer Zeit
Jahre hat die Gegend zur Verfügung gestellt

53
00:02:54,883 --> 00:02:56,802
Hunderte von faszinierenden
Entdeckungen

54
00:02:56,885 --> 00:02:59,221
für Historiker
und Archäologen.

55
00:02:59,304 --> 00:03:01,640
Und während der größte Teil der Landschaft
wurde erforscht

56
00:03:01,723 --> 00:03:02,891
und gut dokumentiert,

57
00:03:02,974 --> 00:03:05,435
es sind noch ein paar übrig
unentdeckte Orte

58
00:03:05,519 --> 00:03:07,854
warten darauf, ausgegraben zu werden,

59
00:03:07,938 --> 00:03:12,984
{\an8}und darauf warten, Geheimnisse preiszugeben
aus der reichen Vergangenheit der Region.

60
00:03:13,068 --> 00:03:15,445
<i>Ein Team von Amateuren
Höhlenforscher</i>

61
00:03:15,529 --> 00:03:18,365
<i> führt eine vorläufige Umfrage durch
in der Nähe von Tivoli,</i>

62
00:03:18,448 --> 00:03:21,159
<i>ein paar Meilen südwestlich
der archäologischen Stätte</i>

63
00:03:21,243 --> 00:03:26,790
<i>in Hadrians Villa, als sie
auf etwas Unerwartetes stoßen.</i>

64
00:03:26,873 --> 00:03:28,417
Es gab eine kleine
Loch im Boden

65
00:03:28,500 --> 00:03:30,585
das war gewesen
von Büschen verdeckt.

66
00:03:30,669 --> 00:03:32,671
{\an8}Die Sonnenstrahlen erschaffen
ein Lichtstrahl

67
00:03:32,754 --> 00:03:35,340
{\an8}das leuchtete auf
ein höhlenartiger Raum darunter.

68
00:03:35,424 --> 00:03:39,010
Also natürlich neugierig
was auch immer da unten war,

69
00:03:39,094 --> 00:03:41,680
sie haben sich abgeseilt
in die Dunkelheit.

70
00:03:43,682 --> 00:03:48,019
Was sie entdeckt haben
war eine völlige Überraschung.

71
00:03:48,103 --> 00:03:51,106
Der offene Raum erschien
die Hauptgalerie sein

72
00:03:51,189 --> 00:03:55,402
von mehreren unterirdischen
Tunnel oder Durchgänge.

73
00:03:55,485 --> 00:03:57,779
Die meisten Tunnel
waren ziemlich schmal,

74
00:03:57,863 --> 00:04:02,284
der kleinste fast zu schmal
um einem erwachsenen Menschen zu passen.

75
00:04:02,367 --> 00:04:06,455
Und andere waren genauso breit
einen Durchmesser von sieben Fuß.

76
00:04:06,538 --> 00:04:09,875
Fast alle
waren bis zum Rand gefüllt

77
00:04:09,958 --> 00:04:14,296
mit Jahrhunderten Wert
von Schutt und Schmutz.

78
00:04:14,379 --> 00:04:16,465
Das Schockierendste
über diese Tunnel

79
00:04:16,548 --> 00:04:20,218
war die einfache Tatsache, dass sie
waren unbekannt und unerforscht.

80
00:04:20,302 --> 00:04:23,472
Die Existenz anderer Tunnel
schon länger bekannt,

81
00:04:23,555 --> 00:04:28,643
aber diese erschienen nicht
auf irgendeiner historischen Aufzeichnung.

82
00:04:28,727 --> 00:04:31,563
Wie alt waren diese also?
geheimnisvolle Gänge,

83
00:04:31,646 --> 00:04:34,232
und wofür wurden sie verwendet?

84
00:04:34,316 --> 00:04:36,985
<i>Die schiere Menge
Trümmer, die die Tunnel füllen</i>

85
00:04:37,068 --> 00:04:40,238
<i>ist nur eine der Herausforderungen
um das Rätsel zu lösen.</i>

86
00:04:40,322 --> 00:04:42,574
Der verwendete Ansatz
zum Abklären und Bewerten

87
00:04:42,657 --> 00:04:44,367
Der Tunnel war zweigleisig:

88
00:04:44,451 --> 00:04:47,329
Erstens das Traditionelle
aber zeitaufwändige Methode

89
00:04:47,412 --> 00:04:49,831
des manuellen Auffüllens
Eimer mit Schmutz

90
00:04:49,915 --> 00:04:54,336
und sie an die Oberfläche schicken
auf einem abgeseilten Flaschenzugsystem.

91
00:04:54,419 --> 00:04:58,799
Gleichzeitig mehrere Typen
von Robotern, teilweise mit Kameras,

92
00:04:58,882 --> 00:05:00,175
wurden in die Tunnel geschickt

93
00:05:00,258 --> 00:05:04,137
die waren zu klein
für jeden Menschen zugänglich.

94
00:05:04,221 --> 00:05:05,597
Wie die Ausgrabungen
fortgeschritten,

95
00:05:05,680 --> 00:05:09,017
Es wurden die Strukturen deutlich
waren in tadellosem Zustand

96
00:05:09,100 --> 00:05:11,353
und fast vollständig intakt.

97
00:05:11,436 --> 00:05:14,439
Überraschender ist die Initiale
Es stellte sich heraus, dass es Durchgänge gab

98
00:05:14,523 --> 00:05:18,527
Teil eines viel größeren
und längeres Netzwerk.

99
00:05:18,610 --> 00:05:21,530
Die größte Überraschung
war die Entdeckung

100
00:05:21,613 --> 00:05:25,951
eines vierseitigen Durchgangs
verbundener Tunnel

101
00:05:26,034 --> 00:05:28,870
„Grand Trapezio“ genannt.

102
00:05:28,954 --> 00:05:32,791
Die vier Tunnel enthielten
getrennte Kammern oder Ställe,

103
00:05:32,874 --> 00:05:38,046
Schneiden Sie sie mit abgerundeten Ecken ein
Decken, sogenannte Tonnengewölbe,

104
00:05:38,129 --> 00:05:40,549
ähnlich in der Form
zu den Gräbern und Kammern

105
00:05:40,632 --> 00:05:42,884
von unterirdischen Katakomben.

106
00:05:42,968 --> 00:05:48,056
Ist es also möglich, dass dies der Fall ist?
Netzwerk von Geheimgängen

107
00:05:48,139 --> 00:05:51,560
war riesig
unterirdische Nekropole?

108
00:05:51,643 --> 00:05:53,228
<i>Das wäre nicht der Fall
der erste Beweis</i>

109
00:05:53,311 --> 00:05:54,729
<i>von römischen Katakomben entdeckt</i>

110
00:05:54,813 --> 00:05:57,148
<i>am Stadtrand
der Hauptstadt.</i>

111
00:05:57,232 --> 00:06:01,027
<i>Tunnel und Gräber wurden gebaut
in das weiche Vulkangestein</i>

112
00:06:01,111 --> 00:06:06,074
<i>und für Bestattungen verwendet
das 2. bis 5. Jahrhundert.</i>

113
00:06:06,157 --> 00:06:07,909
Die Katakomben
wurden von Juden verwendet,

114
00:06:07,993 --> 00:06:11,079
aber vor allem durch
frühe Christen in Rom

115
00:06:11,162 --> 00:06:13,206
als es für sie illegal war
öffentlich anzubeten

116
00:06:13,290 --> 00:06:15,584
und für jedermann illegal
um ihre Toten zu begraben

117
00:06:15,667 --> 00:06:17,127
innerhalb der Stadtmauern.

118
00:06:17,210 --> 00:06:20,672
Die aufwändigen Tunnel enthielten
labyrinthartige Wege

119
00:06:20,755 --> 00:06:22,132
und Räume für den Gottesdienst,

120
00:06:22,215 --> 00:06:27,804
aber das Hauptmerkmal war das
Nischen für die eingewickelten Körper.

121
00:06:27,888 --> 00:06:29,222
Einer der größten davon

122
00:06:29,306 --> 00:06:32,934
war die Calixtus-Katakombe,
liegt an der Via Appia,

123
00:06:33,018 --> 00:06:35,437
unter vier Meilen
vom Zentrum Roms entfernt.

124
00:06:35,520 --> 00:06:36,980
Es wird geglaubt
geschaffen worden sein

125
00:06:37,063 --> 00:06:39,649
vom späteren Papst Kallixtus I.

126
00:06:39,733 --> 00:06:41,610
Wer am Anfang
des 3. Jahrhunderts

127
00:06:41,693 --> 00:06:44,696
wurde zum ernannt
Verwalter des Friedhofs.

128
00:06:44,779 --> 00:06:47,407
Und die Katakomben wurden
der offizielle Friedhof

129
00:06:47,490 --> 00:06:50,201
der Kirche von Rom.

130
00:06:50,285 --> 00:06:52,621
Die Katakombe von
Callixtus verfügt über ein Netzwerk

131
00:06:52,704 --> 00:06:56,291
von Galerien und Gräbern
über 10 Meilen lang,

132
00:06:56,374 --> 00:06:58,793
und enthält mindestens 15 Päpste,

133
00:06:58,877 --> 00:07:01,713
Die meisten von ihnen wurden begraben
in einer zentralen Krypta

134
00:07:01,796 --> 00:07:03,757
mit dem Spitznamen „Der kleine Vatikan“.

135
00:07:03,840 --> 00:07:07,802
Aber der Standort im Tivoli
zeigt keine weiteren Beweise

136
00:07:07,886 --> 00:07:09,220
eine Katakombe zu sein.

137
00:07:09,304 --> 00:07:12,265
Das abgerundete Tonnengewölbe
Es entstehen nur Öffnungen

138
00:07:12,349 --> 00:07:15,018
in einem Abschnitt
des Tunnelnetzes,

139
00:07:15,101 --> 00:07:19,314
was bedeutete, dass sie wahrscheinlich waren
für einen anderen Zweck erstellt.

140
00:07:19,397 --> 00:07:22,233
<i>Wie die Ausgrabung
des Fortschritts der Tivoli-Site</i>

141
00:07:22,317 --> 00:07:25,153
<i>Bemühungen zu bestimmen
der wahre Ursprung des Tunnels</i>

142
00:07:25,236 --> 00:07:27,906
<i>zu einer alarmierenden Entdeckung führen.</i>

143
00:07:27,989 --> 00:07:30,116
Als mehr Trümmer
wurde entfernt,

144
00:07:30,200 --> 00:07:32,827
die komplizierten Gänge
wuchs weiter

145
00:07:32,911 --> 00:07:34,996
sowohl in der Größe als auch in der Entfernung.

146
00:07:35,080 --> 00:07:38,541
Die meisten Tunnel waren breit
genug, um erwachsenen Menschen zu erlauben

147
00:07:38,625 --> 00:07:41,294
mitreisen
ihre gesamte Länge.

148
00:07:41,378 --> 00:07:44,964
Der größte davon war
eine schockierende Breite von 19 Fuß,

149
00:07:45,048 --> 00:07:47,300
hat ihm den Namen eingebracht
<i>Strada Carrabile,</i>

150
00:07:47,384 --> 00:07:49,678
oder „Die große unterirdische Straße“.

151
00:07:49,761 --> 00:07:52,472
Und die Straßenanalogie
war damit noch nicht zu Ende.

152
00:07:52,555 --> 00:07:54,182
Der Boden von
die Strada Carrabile

153
00:07:54,265 --> 00:07:58,186
schien Rillen zu haben,
oder Spurrillen, direkt hineinschneiden,

154
00:07:58,269 --> 00:08:00,063
als ob die lange Passage
verwendet worden war

155
00:08:00,146 --> 00:08:03,108
für den Transport
von Karren und Wagen.

156
00:08:03,191 --> 00:08:05,819
Bei einem Durchmesser von 19 Fuß war es so
sicherlich breit genug

157
00:08:05,902 --> 00:08:08,863
um Zweiwege zu ermöglichen
Fahrzeugverkehr.

158
00:08:08,947 --> 00:08:10,699
Aber der größte Schock
war die Entdeckung

159
00:08:10,782 --> 00:08:14,119
des Grand Trapezio
ultimatives Ziel.

160
00:08:14,202 --> 00:08:16,329
Von der ursprünglichen Website,
der Tunnel reiste

161
00:08:16,413 --> 00:08:18,373
zweieinhalb Meilen unter der Erde

162
00:08:18,456 --> 00:08:21,626
und führte direkt zu
ein Teil der Hadriansvilla.

163
00:08:21,710 --> 00:08:24,754
Es schien der berühmte Kaiser zu sein
hatte ein verstecktes Tunnelsystem

164
00:08:24,838 --> 00:08:28,883
verbunden mit seinem Privatgrundstück,
alles dazu bestimmt, Menschen zu bewegen

165
00:08:28,967 --> 00:08:31,928
und Fahrzeuge effizient
und heimlich.

166
00:08:32,011 --> 00:08:34,514
Die Frage ist warum?

167
00:08:34,597 --> 00:08:36,683
<i>Ein genauerer Blick
auf das Leben und Vermächtnis</i>

168
00:08:36,766 --> 00:08:40,729
<i>des 14. Kaisers Roms
bietet einen entscheidenden Hinweis.</i>

169
00:08:40,812 --> 00:08:45,650
Hadrian regierte
das Reich von 117 bis 138 n. Chr.,

170
00:08:45,734 --> 00:08:48,653
einer aus einer Nachfolge
von fünf Führungskräften

171
00:08:48,737 --> 00:08:51,239
bekannt als die fünf guten Kaiser

172
00:08:51,322 --> 00:08:54,951
wegen ihrer Fähigkeit
und wohlhabende Herrschaft.

173
00:08:55,035 --> 00:08:57,412
Aber im Gegensatz zu vielen
seiner Vorgänger,

174
00:08:57,495 --> 00:09:01,166
Hadrian konzentrierte sich auf die Stärkung
und Konsolidierung

175
00:09:01,249 --> 00:09:05,128
das bestehende Reich
anstatt es zu erweitern.

176
00:09:05,211 --> 00:09:06,755
Hadrians größtes
effektive Strategie

177
00:09:06,838 --> 00:09:10,258
zur Erhaltung des Reiches
war eine starke Verteidigung;

178
00:09:10,341 --> 00:09:12,844
die Grenzen schützen
um jeden Preis.

179
00:09:12,927 --> 00:09:15,180
Es ist also keine Überraschung
dass er am bekanntesten ist

180
00:09:15,263 --> 00:09:16,806
für den Bau des Hadrianswalls,

181
00:09:16,890 --> 00:09:18,850
eine massive Steinbefestigung

182
00:09:18,933 --> 00:09:21,770
Schutz der Römer
Provinz Britannien.

183
00:09:21,853 --> 00:09:24,647
Strecke 73 Meilen
von Ost nach West,

184
00:09:24,731 --> 00:09:26,066
Es ist der größte Römer

185
00:09:26,149 --> 00:09:28,610
archäologische Besonderheit
in Großbritannien.

186
00:09:28,693 --> 00:09:30,445
Im Lichte von Hadrian
defensiver Ansatz

187
00:09:30,528 --> 00:09:32,781
zur Sicherung und Erhaltung der Macht,

188
00:09:32,864 --> 00:09:34,657
die Existenz von
ein geheimes Tunnelsystem

189
00:09:34,741 --> 00:09:39,120
unter seiner Privatvilla
fängt an, sehr viel Sinn zu ergeben.

190
00:09:39,204 --> 00:09:42,791
Ist es möglich, dass die Meilen lang sind?
versteckte Durchgänge

191
00:09:42,874 --> 00:09:45,043
sind tatsächlich Fluchtwege,

192
00:09:45,126 --> 00:09:47,378
gebaut, um eine schnelle zu gewährleisten
und effizienten Kurzurlaub

193
00:09:47,462 --> 00:09:52,383
für den Kaiser im Falle eines
Feindliche Invasion oder Unruhen?

194
00:09:52,467 --> 00:09:55,136
<i>Unterirdische Gänge
wurden in ganz Europa gebaut</i>

195
00:09:55,220 --> 00:09:57,931
<i>zu Verteidigungszwecken
seit Jahrhunderten.</i>

196
00:09:58,014 --> 00:10:00,809
<i>In Frankreich, etwas außerhalb
das Dorf Naours,</i>

197
00:10:00,892 --> 00:10:03,103
<i>Es gibt eine Serie
von Tunneln und Kammern</i>

198
00:10:03,186 --> 00:10:04,437
<i>das einst beherbergte</i>

199
00:10:04,521 --> 00:10:09,484
<i>bis zu dreimal
Die Stadt hat 1.200 Einwohner.</i>

200
00:10:09,567 --> 00:10:11,653
Mit der Ankunft
des Dreißigjährigen Krieges,

201
00:10:11,736 --> 00:10:15,073
Die 300 Räume wurden als genutzt
Schutzhütte zum Schutz der Bewohner

202
00:10:15,156 --> 00:10:17,992
von Räubern
und einfallende Armeen.

203
00:10:18,076 --> 00:10:20,954
In seiner Villa,
Hadrian und sein enger Kreis

204
00:10:21,037 --> 00:10:22,831
wäre mir sehr bewusst gewesen

205
00:10:22,914 --> 00:10:26,668
des Bedürfnisses nach Persönlichem
Sicherheit und Geborgenheit.

206
00:10:26,751 --> 00:10:29,295
Dies könnte eine Rolle gespielt haben
bei der Entstehung der Villa

207
00:10:29,379 --> 00:10:30,463
an erster Stelle,

208
00:10:30,547 --> 00:10:34,759
weit genug weg von der
Zwänge und Politik Roms.

209
00:10:34,843 --> 00:10:38,638
Hinzu kommt, dass der Tunnel
Das System war völlig unbekannt

210
00:10:38,721 --> 00:10:42,183
ohne historische Aufzeichnung
was auch immer

211
00:10:42,267 --> 00:10:45,270
deutet auf ein Bedürfnis nach Geheimhaltung hin.

212
00:10:45,353 --> 00:10:47,313
Allerdings gegeben
der völlige Mangel

213
00:10:47,397 --> 00:10:48,857
von befestigten Kontrollpunkten,

214
00:10:48,940 --> 00:10:51,943
versteckte Waffenkammern,
oder ausgewiesene Notluken--

215
00:10:52,026 --> 00:10:53,027
Dies sind defensive Merkmale

216
00:10:53,111 --> 00:10:54,988
die man typischerweise findet
in Fluchtwegen--

217
00:10:55,071 --> 00:10:57,532
das scheint unwahrscheinlich
Die Tunnel wurden gebaut

218
00:10:57,615 --> 00:10:59,200
zu diesem Zweck.

219
00:10:59,284 --> 00:11:01,703
<i>Die Verwendung von Advanced
geophysikalische Techniken</i>

220
00:11:01,786 --> 00:11:05,665
<i>für die Ausgrabung des Tivoli-Geländes
enthüllt entscheidende Beweise</i>

221
00:11:05,748 --> 00:11:09,711
<i>und eine überzeugende Erklärung
für das geheime Tunnelsystem.</i>

222
00:11:09,794 --> 00:11:12,714
Durch die Anwendung von Methoden wie z
als Bodenradar,

223
00:11:12,797 --> 00:11:16,551
computergestützte Modellierung,
und topografische Vermessungen,

224
00:11:16,634 --> 00:11:18,052
es konnte festgestellt werden

225
00:11:18,136 --> 00:11:19,053
vergrabene Merkmale

226
00:11:19,137 --> 00:11:20,722
bei physischer Ausgrabung

227
00:11:20,805 --> 00:11:22,390
war nicht möglich.

228
00:11:22,473 --> 00:11:24,559
Direkt darunter
<i>Pecile</i> der Villa

229
00:11:24,642 --> 00:11:27,562
eine lange Terrasse mit
ein rechteckiger Pool,

230
00:11:27,645 --> 00:11:29,898
eine riesige Anzahl von Kammern
wurden enthüllt

231
00:11:29,981 --> 00:11:32,358
individuell sein
Wohnräume.

232
00:11:32,442 --> 00:11:35,904
Also wer auch immer da unten war
wahrscheinlich dort geblieben.

233
00:11:35,987 --> 00:11:37,739
Eine weitere wichtige Entdeckung
war die Existenz

234
00:11:37,822 --> 00:11:40,867
aus quadratischen Aussparungen
in den Mauerwerkswänden,

235
00:11:40,950 --> 00:11:44,746
zeigt das Vorhandensein von an
Holzbalken für Tierkrippen.

236
00:11:44,829 --> 00:11:48,041
Also zusätzlich zu den Menschen
im Untergrund wohnend,

237
00:11:48,124 --> 00:11:49,751
eine beträchtliche Anzahl von Tieren

238
00:11:49,834 --> 00:11:51,753
wahrscheinlich seinen Wohnsitz genommen
auch.

239
00:11:51,836 --> 00:11:53,755
In diesem Zusammenhang also
es ist möglich

240
00:11:53,838 --> 00:11:57,759
die runden Tonnengewölbe
waren Ställe für Ochsen.

241
00:11:57,842 --> 00:12:01,554
Aber das Aufschlussreichste
Die Entdeckung war ein langer Weg

242
00:12:01,638 --> 00:12:05,350
mit neun Meilen
von Wasserleitungen,

243
00:12:05,433 --> 00:12:08,436
Abwasserkanäle und Entwässerungskanäle.

244
00:12:08,519 --> 00:12:10,313
Diese Pfeifen waren
direkt verbunden

245
00:12:10,396 --> 00:12:13,483
zu vier größeren Aquädukten
nach Rom führend,

246
00:12:13,566 --> 00:12:16,444
beides als Frischwasserversorgung

247
00:12:16,527 --> 00:12:18,947
und Abfälle zu entsorgen.

248
00:12:19,030 --> 00:12:21,074
Insgesamt gesehen,
Es entstand ein Bild

249
00:12:21,157 --> 00:12:24,452
einer ganzen Welt
unterhalb der Hadriansvilla:

250
00:12:24,535 --> 00:12:26,871
ein ausgefeiltes Netzwerk
der Infrastruktur,

251
00:12:26,955 --> 00:12:28,539
Lagerung von Lebensmitteln und Vorräten,

252
00:12:28,623 --> 00:12:31,125
und Wohnräume
für die Diener und Sklaven

253
00:12:31,209 --> 00:12:33,002
der gehalten hat
die opulente Villa läuft

254
00:12:33,086 --> 00:12:35,838
nach Hadrians Wünschen.

255
00:12:35,922 --> 00:12:38,299
<i>Die Entdeckung
von Hadrians geheimen Tunneln</i>

256
00:12:38,383 --> 00:12:41,678
<i>bietet ein beispielloses
Momentaufnahme des Lebens</i>

257
00:12:41,761 --> 00:12:43,471
<i>im kaiserlichen Rom.</i>

258
00:12:43,554 --> 00:12:45,306
<i>Von den Thronen der Macht</i>

259
00:12:45,390 --> 00:12:47,475
<i>zur Sklavenarbeit
das hat es unterstützt,</i>

260
00:12:47,558 --> 00:12:49,310
<i>es lädt zum tieferen Vertiefen ein
Verständnis</i>

261
00:12:49,394 --> 00:12:52,981
<i>der brillanten Köpfe
hinter der römischen Ingenieurskunst</i>

262
00:12:53,064 --> 00:12:56,109
<i>und bringt das Laufende
historische Erzählung</i>

263
00:12:56,192 --> 00:12:58,236
<i>zu einem pulsierenden Leben.</i>

264
00:13:01,072 --> 00:13:02,865
<i>Liegt in Mitteldeutschland</i>

265
00:13:02,949 --> 00:13:05,159
<i>ungefähr 100 Meilen nördlich
von München,</i>

266
00:13:05,243 --> 00:13:07,996
<i>ist die Stadt Nürnberg.</i>

267
00:13:08,079 --> 00:13:11,082
Im 20. Jahrhundert
Nürnberg war für immer unentschieden

268
00:13:11,165 --> 00:13:14,961
nach Nazi-Deutschland
und der Holocaust.

269
00:13:15,044 --> 00:13:17,547
Nicht nur Adolf Hitler
Wählen Sie diese Stadt

270
00:13:17,630 --> 00:13:21,718
als Standort der NSDAP
Kundgebungen in den 1930er Jahren,

271
00:13:21,801 --> 00:13:25,513
aber nach dem Krieg wurde es ein
Symbol der internationalen Gerechtigkeit

272
00:13:25,596 --> 00:13:27,473
als es Gastgeber war
die Nürnberger Prozesse

273
00:13:27,557 --> 00:13:31,185
zwischen 1945 und 1946.

274
00:13:31,269 --> 00:13:34,355
{\an8} Nürnbergs Geschichte
Die Wurzeln reichen Jahrhunderte zurück.

275
00:13:34,439 --> 00:13:36,691
Die erste Erwähnung der Stadt
steht in einem Dokument

276
00:13:36,774 --> 00:13:41,863
ausgestellt vom Kaiser des Heiligen Römischen Reiches
Heinrich III. im Jahr 1050 n. Chr.

277
00:13:41,946 --> 00:13:44,490
Es war auch das Zuhause
der Kaiserburg,

278
00:13:44,574 --> 00:13:46,534
eine Residenz für den Kaiser.

279
00:13:46,617 --> 00:13:50,121
Als solches wurde Nürnberg bekannt
als inoffizielle Hauptstadt

280
00:13:50,204 --> 00:13:51,873
des Heiligen Römischen Reiches.

281
00:13:51,956 --> 00:13:53,207
{\an8}Im Mittelalter

282
00:13:53,291 --> 00:13:56,294
{\an8}Die Stadt war ein Wirtschaftszentrum
und kulturelle Aktivität.

283
00:13:56,377 --> 00:13:59,047
Es war nicht nur wichtig
Standort für Handel,

284
00:13:59,130 --> 00:14:01,049
es verkörperte die Explosion
von künstlerisch

285
00:14:01,132 --> 00:14:04,052
und wissenschaftlicher Einfallsreichtum
der Renaissance.

286
00:14:04,135 --> 00:14:06,012
Künstler Albrecht Dürer
wohnte hier,

287
00:14:06,095 --> 00:14:09,932
ebenso wie die Erfinder von
der Globus und die Taschenuhr.

288
00:14:10,016 --> 00:14:11,726
Heute,
Nürnberg hat eine Bevölkerung

289
00:14:11,809 --> 00:14:15,063
von etwa einer halben Million Menschen,
aber wie viele deutsche Städte,

290
00:14:15,146 --> 00:14:17,732
die Gesamtbevölkerung
wird älter.

291
00:14:17,815 --> 00:14:20,526
<i>Im Jahr 2023
Stadtbeamte genehmigt</i>

292
00:14:20,610 --> 00:14:23,071
<i>die Konstruktion
eines neuen Altersheims</i>

293
00:14:23,154 --> 00:14:25,907
<i>in Nürnberg
Bezirk St. Johannis.</i>

294
00:14:25,990 --> 00:14:27,575
<i>Aber bevor die Arbeit beginnen kann,</i>

295
00:14:27,658 --> 00:14:30,328
<i>eine Standardarchäologie
Besichtigung der Website</i>

296
00:14:30,411 --> 00:14:33,081
<i>liefert eine düstere Entdeckung.</i>

297
00:14:33,164 --> 00:14:36,000
Ausgrabungen von
das 60.000 Quadratmeter große Grundstück

298
00:14:36,084 --> 00:14:39,253
{\an8}hatte im Herbst begonnen und
bis zum Frühjahr des folgenden Jahres,

299
00:14:39,337 --> 00:14:41,589
{\an8}es gab ein Erschrecken
Ankündigung.

300
00:14:41,672 --> 00:14:44,217
Die Ausgrabung wurde aufgedeckt
acht Massengräber,

301
00:14:44,300 --> 00:14:47,053
jeweils enthaltend
Hunderte von Leichen.

302
00:14:47,136 --> 00:14:49,514
Mehr als 1.000 Skelette
wurden ausgegraben,

303
00:14:49,597 --> 00:14:51,724
und es gab Schätzungen
dass es so viele Tote gibt

304
00:14:51,808 --> 00:14:53,351
wollte klettern.

305
00:14:53,434 --> 00:14:54,685
Die Gräber wurden geschnitten
in die Erde

306
00:14:54,769 --> 00:14:57,313
ohne jegliche Struktur
Elemente oder Futter

307
00:14:57,396 --> 00:15:00,108
das hätte es nahegelegt
eine feierliche Beerdigung.

308
00:15:00,191 --> 00:15:03,444
Es scheint, dass diese Leute es waren
hastig in einen Graben geworfen

309
00:15:03,528 --> 00:15:05,029
und mit Erde bedeckt.

310
00:15:05,113 --> 00:15:07,949
Die Überreste enthalten
sowohl erwachsene Männer als auch Frauen

311
00:15:08,032 --> 00:15:10,618
unterschiedlichen Alters,
und auch Kinder.

312
00:15:10,701 --> 00:15:13,704
In einigen Bereichen der Grube
die Körper waren geschichtet,

313
00:15:13,788 --> 00:15:18,084
zur Maximierung zusammengepackt
jeden verfügbaren Platz.

314
00:15:18,167 --> 00:15:21,337
Eines der Gräber
enthielt fast 300 Leichen.

315
00:15:21,420 --> 00:15:23,631
Einige von ihnen saßen
gegen die Wände der Grube,

316
00:15:23,714 --> 00:15:26,592
andere lagen einfach nur da
auf ihren Seiten.

317
00:15:26,676 --> 00:15:29,137
Was auch immer diese getötet hat
Leute, es war wahllos

318
00:15:29,220 --> 00:15:31,889
und betraf ein Ganzes
Querschnitt der Gemeinschaft.

319
00:15:31,973 --> 00:15:35,643
Viele der ausgestellten Skelette
eine ungewöhnliche grüne Verfärbung,

320
00:15:35,726 --> 00:15:36,978
während die Knochen
anderer Skelette

321
00:15:37,061 --> 00:15:40,481
scheinen beschädigt worden zu sein
und durch einen großen Aufprall zerstreut.

322
00:15:40,565 --> 00:15:42,733
Eine Fülle von Artefakten
wurde auch geborgen

323
00:15:42,817 --> 00:15:43,693
aus der Box.

324
00:15:43,776 --> 00:15:44,861
Es gab Silbermünzen,

325
00:15:44,944 --> 00:15:46,946
Es gab Scherben
aus Keramik.

326
00:15:47,029 --> 00:15:51,492
Es gab auch eine Menge davon
Knöpfe, Haken und Schnallen

327
00:15:51,576 --> 00:15:53,995
die daneben entdeckt wurden
Hunderte von Leichen,

328
00:15:54,078 --> 00:15:56,372
und das deutet darauf hin
das viele von ihnen

329
00:15:56,455 --> 00:15:58,666
wurden in ihren Kleidern begraben.

330
00:15:58,749 --> 00:16:01,335
<i>Diese Artefakte
letztendlich den Forschern helfen</i>

331
00:16:01,419 --> 00:16:03,671
<i>Identifizieren Sie das schicksalhafte Datum
wenn die Toten</i>

332
00:16:03,754 --> 00:16:08,509
<i>wurden kurzerhand beigesetzt
in diesen Massengräbern.</i>

333
00:16:08,593 --> 00:16:11,345
Im Jahr 1943
Nürnberg wurde unterworfen

334
00:16:11,429 --> 00:16:13,097
zu einem alliierten Bombenangriff,

335
00:16:13,181 --> 00:16:15,850
und zunächst wurde es gedacht
diese Hunderte von Körpern

336
00:16:15,933 --> 00:16:17,852
waren Opfer dieses Angriffs.

337
00:16:17,935 --> 00:16:20,104
Tatsächlich die verstreuten Knochen
in einem Bereich

338
00:16:20,188 --> 00:16:22,398
könnte daran gelegen haben
der Einschlag der Bomben,

339
00:16:22,481 --> 00:16:25,484
aber eine genauere Betrachtung von
Die Artefakte helfen bei der Bestimmung

340
00:16:25,568 --> 00:16:29,030
ein ganz anderes
Zeitraum für die Bestattung.

341
00:16:29,113 --> 00:16:33,701
Die Silbermünzen waren datiert
zwischen 1619 und 1621

342
00:16:33,784 --> 00:16:35,828
während die Töpferei
wurde mit Radiokarbon datiert

343
00:16:35,912 --> 00:16:40,374
irgendwo dazwischen
1622 und 1634.

344
00:16:40,458 --> 00:16:43,211
Dies würde die platzieren
Ausheben dieser Grabgruben

345
00:16:43,294 --> 00:16:46,547
während Europas
brutaler Dreißigjähriger Krieg.

346
00:16:46,631 --> 00:16:48,299
Ausgelöst durch die tiefe Feindseligkeit

347
00:16:48,382 --> 00:16:51,219
zwischen Protestanten und
Katholiken in Mitteleuropa

348
00:16:51,302 --> 00:16:53,763
und das Widersprüchliche
Ambitionen der Herrscher

349
00:16:53,846 --> 00:16:56,140
von Protestanten und Katholiken
Gebiete,

350
00:16:56,224 --> 00:16:59,727
Der Krieg dauerte von 1618 bis 1648.

351
00:16:59,810 --> 00:17:02,396
Bis heute ist es einer geblieben
der zerstörerischsten Kriege

352
00:17:02,480 --> 00:17:05,316
in der europäischen Geschichte
vor dem 20. Jahrhundert.

353
00:17:05,399 --> 00:17:07,693
Es war absolut
erschütternder Verlust an Menschenleben.

354
00:17:07,777 --> 00:17:12,073
Im Jahr 1632 waren 45.000 Soldaten aus der
Alliierte schwedische protestantische Armee

355
00:17:12,156 --> 00:17:14,575
zog sich nach Nürnberg zurück
befestigte Stadtmauern

356
00:17:14,659 --> 00:17:16,994
zum Schutz vor
eine herannahende katholische Armee.

357
00:17:17,078 --> 00:17:19,580
Nürnbergs Bevölkerung plötzlich
mit ausländischen Soldaten angeschwollen

358
00:17:19,664 --> 00:17:21,624
und Flüchtlinge aus
die umliegenden Gebiete.

359
00:17:21,707 --> 00:17:25,253
Schließlich 50.000 Katholiken
Soldaten umzingelten die Stadt.

360
00:17:25,336 --> 00:17:27,421
Es war der Anfang
einer blutigen Pattsituation.

361
00:17:27,505 --> 00:17:30,007
Und zwei erhebliche Probleme
entstand schnell.

362
00:17:30,091 --> 00:17:33,261
Erstens konnten keine Vorräte beschafft werden
innerhalb oder außerhalb der Stadt.

363
00:17:33,344 --> 00:17:37,265
Dann Nürnberger Sanitäranlagen
Systeme begannen zu versagen.

364
00:17:37,348 --> 00:17:39,433
Im selben Jahr
Es gab weitere schlechte Nachrichten.

365
00:17:39,517 --> 00:17:42,603
Die Beulenpest
stieg auf das Gebiet herab.

366
00:17:42,687 --> 00:17:45,231
Nun, das kam immer wieder vor
Geißel in Nürnberg

367
00:17:45,314 --> 00:17:49,110
seit dem 14. Jahrhundert,
aber jetzt, gepaart mit Krieg,

368
00:17:49,193 --> 00:17:51,779
dieser Ausbruch war
besonders verheerend.

369
00:17:51,862 --> 00:17:54,907
Bereits geschwächt durch
diese lange Belagerung,

370
00:17:54,991 --> 00:17:57,785
die Populationen auf beiden Seiten
der Stadtmauern

371
00:17:57,868 --> 00:18:01,622
waren äußerst verletzlich
zu diesem Ausbruch.

372
00:18:01,706 --> 00:18:04,041
<i>Das Datum der
In den Gruben gefundene Artefakte</i>

373
00:18:04,125 --> 00:18:07,253
<i>legt nahe, dass der Graben ausgehoben wurde
während der Belagerung,</i>

374
00:18:07,336 --> 00:18:09,130
<i>aber diese Zeitleiste
ist kompliziert</i>

375
00:18:09,213 --> 00:18:11,632
<i>durch andere Beweise
in der Box gefunden.</i>

376
00:18:11,716 --> 00:18:13,384
Radiokarbondatierung
auf einem der Knochen

377
00:18:13,467 --> 00:18:16,304
auf dem Friedhof ergab
ein viel breiterer Datumsbereich,

378
00:18:16,387 --> 00:18:19,765
platzieren Sie es dazwischen
das 15. und 17. Jahrhundert.

379
00:18:19,849 --> 00:18:22,310
Dadurch wurde die Idee eingeführt
dass diese Pestgruben

380
00:18:22,393 --> 00:18:25,146
könnte ausgegraben worden sein
viel früher.

381
00:18:25,229 --> 00:18:27,982
Wurde jedes Individuum gefunden?
in diesen Massengräbern

382
00:18:28,065 --> 00:18:32,695
wirklich ein Opfer der Pest,
Oder hat sie etwas anderes getötet?

383
00:18:35,031 --> 00:18:36,324
<i>Vor der Belagerung
von Nürnberg,</i>

384
00:18:36,407 --> 00:18:38,034
<i>Die Stadt hatte
eine dunkle Geschichte der Gewalt</i>

385
00:18:38,117 --> 00:18:40,953
<i>gegen Mitglieder
der eigenen Bevölkerung.</i>

386
00:18:41,037 --> 00:18:43,122
100 Jahre
vor der Belagerung,

387
00:18:43,205 --> 00:18:45,666
ein neu gegründetes
Protestantische Religionsgruppe

388
00:18:45,750 --> 00:18:48,794
bekannt als die Täufer
wurden schwer verfolgt

389
00:18:48,878 --> 00:18:51,255
durch Behörden
für ihren Glauben.

390
00:18:51,339 --> 00:18:55,009
Die Täufer glaubten nicht
bei der Taufe von Menschen als Kleinkinder.

391
00:18:55,092 --> 00:18:57,094
Stattdessen dachten sie, Menschen
sollte getauft werden

392
00:18:57,178 --> 00:19:00,181
als sie erwachsen waren und konnten
sich zum christlichen Glauben bekennen.

393
00:19:00,264 --> 00:19:03,142
Sie förderten auch die
Trennung von Kirche und Staat.

394
00:19:03,225 --> 00:19:05,436
Sie dachten, dass Herrscher
sollte kein Mitspracherecht haben

395
00:19:05,519 --> 00:19:08,689
in der Religionszugehörigkeit
und Praxis ihrer Fächer,

396
00:19:08,773 --> 00:19:10,316
und dass die Kirche
sollte nachgeholt werden

397
00:19:10,399 --> 00:19:12,777
einer freiwilligen
Gemeinschaft der Gläubigen.

398
00:19:12,860 --> 00:19:15,488
Nun, das wäre gewesen
unglaublich umstritten

399
00:19:15,571 --> 00:19:18,366
in allen Gebieten
des Heiligen Römischen Reiches.

400
00:19:18,449 --> 00:19:20,534
Diese Überzeugungen
machte sie zu Feinden

401
00:19:20,618 --> 00:19:22,787
unter beiden Katholiken
und Protestanten

402
00:19:22,870 --> 00:19:25,748
der die Täufer sah
als gefährliche Ketzer,

403
00:19:25,831 --> 00:19:30,711
und manchmal verfolgten sie
sie bis zum Tod.

404
00:19:30,795 --> 00:19:32,713
Jahrzehnte religiöser
Es kam zu Verfolgung,

405
00:19:32,797 --> 00:19:36,050
mit berittenen Soldaten auf der Jagd
verdächtige Täufer niederzuschlagen

406
00:19:36,133 --> 00:19:37,760
in Städten im ganzen Land.

407
00:19:37,843 --> 00:19:39,762
Diejenigen, die gefunden wurden, waren
wahllos abgeschlachtet,

408
00:19:39,845 --> 00:19:42,556
manchmal ertrunken oder sogar gehängt
außerhalb ihrer Häuser.

409
00:19:42,640 --> 00:19:45,559
Tausende Täufer
wurden massakriert.

410
00:19:45,643 --> 00:19:47,061
Während
der Dreißigjährige Krieg,

411
00:19:47,144 --> 00:19:49,230
eine radikale religiöse Gruppe
wie die Täufer

412
00:19:49,313 --> 00:19:52,483
wäre verwundbar gewesen
zu Gewalt von beiden Seiten.

413
00:19:52,566 --> 00:19:55,736
Es ist also möglich, dass das Chaos herrscht
der Belagerung von Nürnberg

414
00:19:55,820 --> 00:19:59,407
hätte beschleunigen können
die Hinrichtung der Täufer

415
00:19:59,490 --> 00:20:01,659
wer dann entsorgt würde

416
00:20:01,742 --> 00:20:04,453
an der Seite der Opfer
der Pattsituation.

417
00:20:04,537 --> 00:20:07,039
<i>Allerdings können die Gruben
einen anderen Zweck gehabt haben</i>

418
00:20:07,123 --> 00:20:09,583
<i>vor dem Angriff
der Pest.</i>

419
00:20:09,667 --> 00:20:12,002
Es ist möglich, dass diese
hastig Massengräber ausgehoben

420
00:20:12,086 --> 00:20:15,589
könnte den Verstorbenen enthalten
sowohl die Schlacht als auch die Pest.

421
00:20:15,673 --> 00:20:18,050
Aber Beweise von einem anderen
Pattsituation im selben Jahr,

422
00:20:18,134 --> 00:20:21,095
etwa 130 Meilen entfernt
in der Stadt Lützen,

423
00:20:21,178 --> 00:20:23,264
zeichnet ein klareres Bild
eines Massensterbens

424
00:20:23,347 --> 00:20:25,057
aus einem militärischen Konflikt.

425
00:20:25,141 --> 00:20:27,643
Überreste dieser Seite
waren fast ausschließlich

426
00:20:27,727 --> 00:20:29,437
Männer im Militäralter.

427
00:20:29,520 --> 00:20:31,439
Viele von ihnen legten Beweise vor
traumatischer Verletzungen

428
00:20:31,522 --> 00:20:33,023
von Kugeln und Klingen,

429
00:20:33,107 --> 00:20:34,692
während die Nürnberger Gräber
enthaltene Opfer

430
00:20:34,775 --> 00:20:36,068
aus allen demografischen Gruppen –

431
00:20:36,152 --> 00:20:38,612
jung und alt,
Frauen und Kinder--

432
00:20:38,696 --> 00:20:40,114
und keiner davon bisher
wurden gemeldet

433
00:20:40,197 --> 00:20:42,616
um Verletzungen auf dem Schlachtfeld anzuzeigen.

434
00:20:42,700 --> 00:20:44,577
Nun ist es möglich, dass
viele Menschen, die gelitten haben

435
00:20:44,660 --> 00:20:47,747
aus der Belagerung Nürnbergs
daraus resultierende gesundheitliche Probleme

436
00:20:47,830 --> 00:20:49,457
wurden auch hier begraben.

437
00:20:49,540 --> 00:20:51,959
Es ist wirklich schwer zu wissen
ob diese Opfer sind oder nicht

438
00:20:52,042 --> 00:20:56,297
landete in diesen Gruben
vor der Pest.

439
00:20:56,380 --> 00:20:58,966
<i>Auf der Suche nach Hinweisen,
Forscher grübeln darüber nach</i>

440
00:20:59,049 --> 00:21:04,764
<i>historische Aufzeichnungen bis
Sie finden ihren entscheidenden Beweis.</i>

441
00:21:04,847 --> 00:21:08,225
Eine Notiz wurde entdeckt
Stadtarchiv Nürnberg.

442
00:21:08,309 --> 00:21:10,144
Es wurde auf 1634 datiert,

443
00:21:10,227 --> 00:21:13,147
ein Jahr nach der Verwüstung
von der Belagerung.

444
00:21:13,230 --> 00:21:15,733
In der Notiz wird ausdrücklich darauf hingewiesen
der Pestausbruch

445
00:21:15,816 --> 00:21:18,652
zwischen 1632 und 1633,

446
00:21:18,736 --> 00:21:21,655
und gibt das ungefähr an
2.000 Menschen wurden begraben

447
00:21:21,739 --> 00:21:24,992
in einem Massengrab in der Nähe
das St.-Sebastian-Krankenhaus.

448
00:21:25,075 --> 00:21:28,245
Und das Krankenhaus wurde lokalisiert
knapp über 150 Fuß

449
00:21:28,329 --> 00:21:30,706
von der Ausgrabungsstätte 2023.

450
00:21:30,790 --> 00:21:32,917
Es ist ein starker Beweis
dass diese Gruben

451
00:21:33,000 --> 00:21:35,336
waren konkret Teil
einer Notmaßnahme

452
00:21:35,419 --> 00:21:38,839
um die wachsende Zahl von zu begraben
an der Pestepidemie gestorben.

453
00:21:38,923 --> 00:21:40,591
Und die Artefakte
mit den Leichen gefunden

454
00:21:40,674 --> 00:21:42,843
kann ein bestätigender Beweis sein.

455
00:21:42,927 --> 00:21:43,844
Warum?

456
00:21:43,928 --> 00:21:46,347
Denn oft geht es um Wertsachen
wie Münzen und Schnallen

457
00:21:46,430 --> 00:21:49,475
wäre entzogen worden
des Verstorbenen vor der Beerdigung.

458
00:21:49,558 --> 00:21:53,979
Aber Angst war eindeutig mehr
mächtiger Treiber als Gier hier.

459
00:21:54,063 --> 00:21:56,148
Die Tatsache, dass diese Artikel
landete in der Grube

460
00:21:56,232 --> 00:21:59,360
spricht für die Panik, die
muss Nürnberg eingehüllt haben

461
00:21:59,443 --> 00:22:02,196
als Tausende seiner
Bewohner starben.

462
00:22:02,279 --> 00:22:04,949
Wenn einer der Leute
Der hier begrabene Mann war im Kampf gefallen

463
00:22:05,032 --> 00:22:06,367
oder sogar von der Belagerung
schockierendes Aufgebot

464
00:22:06,450 --> 00:22:09,870
von gesundheitlichen Notfällen würde man
Erwarten Sie diese christliche Gemeinschaft

465
00:22:09,954 --> 00:22:12,540
mehr geleistet zu haben
würdevolle Bestattungsrituale.

466
00:22:12,623 --> 00:22:15,042
Aber diese Traditionen scheinen
hier verlassen worden zu sein.

467
00:22:15,125 --> 00:22:16,418
Das Massengrab bietet ein Fenster

468
00:22:16,502 --> 00:22:18,170
in die Psychologie
der Bürger

469
00:22:18,254 --> 00:22:20,381
der einen schrecklichen benutzte
letzter Ausweg

470
00:22:20,464 --> 00:22:22,842
angesichts einer tödlichen
Ausbruch einer Krankheit.

471
00:22:22,925 --> 00:22:25,010
<i>Der Standort in Nürnberg
wird angenommen</i>

472
00:22:25,094 --> 00:22:28,722
<i>das größte Massengrab
jemals in Europa ausgegraben.</i>

473
00:22:28,806 --> 00:22:31,725
<i>Und die Untersuchung
ist noch lange nicht vorbei.</i>

474
00:22:31,809 --> 00:22:35,062
Die acht Grabgruben
müssen noch vollständig katalogisiert werden

475
00:22:35,145 --> 00:22:36,689
und analysiert, und ebenso,

476
00:22:36,772 --> 00:22:39,108
all diese Skelette
werden noch geprüft

477
00:22:39,191 --> 00:22:42,403
um ihr Alter zu bestimmen, ihr
Geschlechter und ihre körperliche Gesundheit

478
00:22:42,486 --> 00:22:43,904
zu der Zeit, als sie starben.

479
00:22:43,988 --> 00:22:46,866
Nun sind alle Daten gesammelt
von dieser Tragödie

480
00:22:46,949 --> 00:22:47,992
wird von unschätzbarem Wert sein,

481
00:22:48,075 --> 00:22:49,952
weil es so sein wird
Geben Sie uns einen besseren Einblick

482
00:22:50,035 --> 00:22:53,581
nicht nur in diese Community
schreckliches Jahr,

483
00:22:53,664 --> 00:22:58,043
sondern auch in die Natur
einer sich schnell entwickelnden Epidemie.

484
00:22:58,127 --> 00:23:00,588
Das wissen wir
die geheimnisvollen grünen Flecken

485
00:23:00,671 --> 00:23:04,049
auf vielen Skeletten gefunden
wurden Jahrhunderte später verursacht

486
00:23:04,133 --> 00:23:08,637
durch Industrieabfälle aus
eine nahegelegene Metallverarbeitungsanlage.

487
00:23:08,721 --> 00:23:10,556
Das spricht dafür, wie
Tausende von Leichen

488
00:23:10,639 --> 00:23:13,642
waren unterhalb der Stadt versteckt
Straßen seit Generationen,

489
00:23:13,726 --> 00:23:16,145
ohne dass die Stadt es wusste
und seine Bürger.

490
00:23:16,228 --> 00:23:18,772
Und auch heute noch die Gräber
sind immer noch unzugänglich

491
00:23:18,856 --> 00:23:21,609
an die Öffentlichkeit weitergegeben
Die Forschung geht weiter.

492
00:23:21,692 --> 00:23:23,777
Aber es gibt welche
Geheimnisse in diesen Schützengräben

493
00:23:23,861 --> 00:23:25,195
die noch nicht gelöst sind.

494
00:23:25,279 --> 00:23:27,615
Es gibt Hinweise darauf
mindestens eine der Gruben

495
00:23:27,698 --> 00:23:31,285
wurde irgendwann teilweise exhumiert
nach der Erstbestattung.

496
00:23:31,368 --> 00:23:34,288
Wir wissen nicht, warum das so ist
gemacht wurden oder von wem.

497
00:23:34,371 --> 00:23:37,625
Das war ursprünglich auch bei dieser Grube der Fall
enthalten mehr Körper

498
00:23:37,708 --> 00:23:40,419
als gefunden wurden
in der aktuellen Ausgrabung?

499
00:23:40,502 --> 00:23:42,421
<i>Als die Stadt
Nürnberg geht voran</i>

500
00:23:42,504 --> 00:23:46,091
<i>mit dem geplanten Ruhestand
Heim zur Pflege älterer Menschen,</i>

501
00:23:46,175 --> 00:23:49,470
<i>diese mysteriösen Gräber
enthülle eine gruselige Geschichte</i>

502
00:23:49,553 --> 00:23:52,222
<i>einer Zeit, in der Tausende
seiner Bürger</i>

503
00:23:52,306 --> 00:23:56,560
<i>wurden begraben und wären fast verloren gegangen
zur Geschichte.</i>

504
00:24:00,898 --> 00:24:03,150
<i>Nur ein paar Blocks
von der London Bridge,</i>

505
00:24:03,233 --> 00:24:05,152
<i>in der Nähe des Historischen
Leadenhall Market,</i>

506
00:24:05,235 --> 00:24:10,115
<i>ist Londons Finanzviertel,
auch als Square Mile bekannt.</i>

507
00:24:10,199 --> 00:24:13,327
{\an8} Wenn London ist
der wirtschaftliche Motor Englands,

508
00:24:13,410 --> 00:24:15,663
die Quadratmeile
war sein Motor

509
00:24:15,746 --> 00:24:17,915
für den besseren Teil
von 2.000 Jahren.

510
00:24:17,998 --> 00:24:21,460
Jede Woche wird dieser Bezirk
auch einfach „Die Stadt“ genannt,

511
00:24:21,543 --> 00:24:25,297
ist überflutet mit
über 675.000 Arbeiter

512
00:24:25,381 --> 00:24:27,675
die um eins eintreffen
der Hunderten von Büros

513
00:24:27,758 --> 00:24:29,635
oder Einzelhändler hier.

514
00:24:29,718 --> 00:24:33,472
{\an8} Sie können auch finden
Religion in der Square Mile.

515
00:24:33,555 --> 00:24:37,518
{\an8}Es gibt über 40 Kirchen
über den ganzen Bezirk verstreut,

516
00:24:37,601 --> 00:24:43,065
darunter vor allem:
St. Pauls Kathedrale.

517
00:24:43,148 --> 00:24:46,777
Diese jahrhundertealten Denkmäler
Sprich mit den Square Miles'

518
00:24:46,860 --> 00:24:51,031
lang und manchmal
turbulente Geschichte.

519
00:24:51,115 --> 00:24:53,826
Während der römischen
Besetzung Großbritanniens,

520
00:24:53,909 --> 00:24:57,538
die Stadt war umzingelt
durch eine 20 Fuß hohe Mauer.

521
00:24:57,621 --> 00:25:01,917
Jahrhunderte später wurde das Gebiet
war Zeuge katastrophaler Ereignisse

522
00:25:02,001 --> 00:25:04,336
wie der Fall der London Bridge

523
00:25:04,420 --> 00:25:07,214
und Londons großer Brand.

524
00:25:10,300 --> 00:25:11,719
Das alles
Geschichte und Architektur

525
00:25:11,802 --> 00:25:14,555
ist in einem verpackt
Quadratmeile von London,

526
00:25:14,638 --> 00:25:15,931
daher der Name,

527
00:25:16,015 --> 00:25:17,224
{\an8}und es ist ein Gebiet
das scheint so zu sein

528
00:25:17,307 --> 00:25:20,185
{\an8}in einem Zustand der Ewigkeit
Sanierung.

529
00:25:20,269 --> 00:25:24,565
<i>Im Februar 2025
in der Gracechurch Street 85,</i>

530
00:25:24,648 --> 00:25:27,067
<i>Arbeiter in der Square Mile
zum Abriss bereit</i>

531
00:25:27,151 --> 00:25:30,779
<i>ein älteres Gebäude muss Platz machen
für einen neuen Büroturm.</i>

532
00:25:30,863 --> 00:25:32,906
Aber vor dem
Abriss eines beliebigen Gebäudes

533
00:25:32,990 --> 00:25:35,117
innerhalb der Quadratmeile
kann weitermachen,

534
00:25:35,200 --> 00:25:37,578
London braucht Entwickler
zu erleichtern

535
00:25:37,661 --> 00:25:39,580
eine archäologische Untersuchung.

536
00:25:39,663 --> 00:25:43,292
{\an8}Das taten sie und was sie fanden
unter diesem abgerissenen Gebäude

537
00:25:43,375 --> 00:25:45,169
{\an8}war wirklich bemerkenswert.

538
00:25:45,252 --> 00:25:47,421
Archäologen
aus dem Museum of London

539
00:25:47,504 --> 00:25:49,590
ausgegraben
der Keller des Gebäudes,

540
00:25:49,673 --> 00:25:52,593
und unter Jahrhunderten begraben
aus Erde und Schutt,

541
00:25:52,676 --> 00:25:55,763
entdeckte die Grundlagen
eines viel älteren Gebäudes,

542
00:25:55,846 --> 00:25:58,432
nebst Resten
einer Kalksteinmauer

543
00:25:58,515 --> 00:26:00,601
und massive Mauerwerksbrocken.

544
00:26:00,684 --> 00:26:02,186
Und schließlich die Dimensionen

545
00:26:02,269 --> 00:26:05,314
eines rechteckigen Gebäudes
wurden enthüllt.

546
00:26:05,397 --> 00:26:07,524
Sein Fußabdruck würde
waren die Größe

547
00:26:07,608 --> 00:26:11,695
eines olympischen Schwimmbeckens,
und einem angrenzenden Innenhof

548
00:26:11,779 --> 00:26:15,115
scheint es gewesen zu sein
so groß wie ein Fußballfeld.

549
00:26:15,199 --> 00:26:16,867
Diese Struktur
scheint gestanden zu haben

550
00:26:16,950 --> 00:26:19,745
etwa zweieinhalb
Geschichten hoch

551
00:26:19,828 --> 00:26:22,081
mit großen Fenstern
in seinen oberen Etagen

552
00:26:22,164 --> 00:26:24,792
das maximiert
das natürliche Licht.

553
00:26:24,875 --> 00:26:26,126
Im Inneren,

554
00:26:26,210 --> 00:26:31,924
Es gibt Hinweise auf interne
Säulen und einer zentralen Halle.

555
00:26:32,007 --> 00:26:35,886
Wer hat also diesen Ort gebaut?
und wofür wurde es verwendet?

556
00:26:35,969 --> 00:26:37,638
<i>Analyse von
die Baumaterialien</i>

557
00:26:37,721 --> 00:26:39,932
<i>und Bauweisen
datiert das Gebäude</i>

558
00:26:40,015 --> 00:26:43,644
<i>irgendwo dazwischen
70 und 84 n. Chr.</i>

559
00:26:43,727 --> 00:26:49,316
<i>ungefähr drei Jahrzehnte später
Rom fiel im Jahr 43 n. Chr. in Großbritannien ein.</i>

560
00:26:49,399 --> 00:26:51,735
Die Stadt London war
von römischen Eroberern gegründet

561
00:26:51,819 --> 00:26:53,987
um 50 n. Chr
als das Gebiet bekannt war

562
00:26:54,071 --> 00:26:56,156
als die Siedlung Londinium.

563
00:26:56,240 --> 00:26:57,491
Ein Jahrzehnt später sollte es soweit sein

564
00:26:57,574 --> 00:26:59,535
die wichtigste Stadt
im Land,

565
00:26:59,618 --> 00:27:01,161
mit seiner Nähe
zur Themse

566
00:27:01,245 --> 00:27:05,165
was es zu einem wichtigen Hafen macht
für das Römische Reich.

567
00:27:05,249 --> 00:27:07,501
Nach Rücksprache
Londons historische Aufzeichnungen

568
00:27:07,584 --> 00:27:11,755
und Karten, stellten die Beamten fest
Das ist nicht irgendein Gebäude.

569
00:27:11,839 --> 00:27:13,465
Dies ist eine römische Basilika,

570
00:27:13,549 --> 00:27:16,635
der Mittelpunkt des bürgerlichen Lebens
im London der Römerzeit.

571
00:27:16,718 --> 00:27:20,055
In späteren Jahrhunderten wurde der Begriff
„Basilika“ kam zum Einsatz

572
00:27:20,139 --> 00:27:22,015
um christliche Kirchen zu beschreiben,

573
00:27:22,099 --> 00:27:25,352
aber das war ein lebendiges
und belebter öffentlicher Platz.

574
00:27:25,435 --> 00:27:27,187
Und so ähnlich
die Square Mile heute,

575
00:27:27,271 --> 00:27:31,275
es war die politische und
wirtschaftliches Zentrum der Stadt.

576
00:27:31,358 --> 00:27:34,528
<i>Die Beweise deuten darauf hin
das nur etwa 20 bis 30 Jahre</i>

577
00:27:34,611 --> 00:27:38,323
<i>Nachdem es gebaut wurde,
Die Basilika wurde abgerissen.</i>

578
00:27:38,407 --> 00:27:40,450
Das war bemerkenswert
kurze Lebensdauer

579
00:27:40,534 --> 00:27:43,704
für ein Gebäude, das war
so zentral für das römische Leben.

580
00:27:43,787 --> 00:27:45,664
Die Basilika war
schließlich ersetzt

581
00:27:45,747 --> 00:27:49,459
durch eine viel größere Struktur
im Jahr 120 n. Chr

582
00:27:49,543 --> 00:27:50,711
das wird geschätzt

583
00:27:50,794 --> 00:27:53,505
fünfmal so groß
des Originals.

584
00:27:53,589 --> 00:27:56,758
Das neuere Gebäude blieb bestehen
bis zum Ende der römischen Herrschaft

585
00:27:56,842 --> 00:28:00,888
über Großbritannien im Jahr 409 n. Chr.

586
00:28:00,971 --> 00:28:03,682
Warum die Basilika
wurde so schnell gelöscht

587
00:28:03,765 --> 00:28:07,227
aus dem Londoner Stadtbild
nach nur zwei Jahrzehnten

588
00:28:07,311 --> 00:28:09,229
ist eine verwirrende Frage.

589
00:28:09,313 --> 00:28:13,734
Wie entstand dieses erstaunliche Symbol?
des römischen Imperialismus

590
00:28:13,817 --> 00:28:18,614
wurde plötzlich veraltet
das Reich besetzte die Region

591
00:28:18,697 --> 00:28:22,200
für weitere 300 Jahre?

592
00:28:22,284 --> 00:28:23,911
<i>Trotz
Die Technik der Römer</i>

593
00:28:23,994 --> 00:28:25,370
<i>und Aufbaufähigkeit</i>

594
00:28:25,454 --> 00:28:29,082
<i>Die Basilika könnte gehabt haben
ein struktureller Fehler.</i>

595
00:28:29,166 --> 00:28:31,209
Wegen seiner
Nähe zur Themse,

596
00:28:31,293 --> 00:28:32,252
die Fundamente des Gebäudes

597
00:28:32,336 --> 00:28:34,254
waren wahrscheinlich gefährdet
zu einem Wasserschaden.

598
00:28:34,338 --> 00:28:36,590
Gebäude neben einem Gewässer
ist immer ein Risiko.

599
00:28:36,673 --> 00:28:37,966
Der Boden hätte es haben können
war instabil,

600
00:28:38,050 --> 00:28:40,344
was möglicherweise dazu beigetragen hat
erhebliche Überschwemmungen

601
00:28:40,427 --> 00:28:43,305
das führte schließlich zu einem Kompromiss
die Integrität des Gebäudes.

602
00:28:43,388 --> 00:28:45,682
Aber die Römer hatten es getan
unglaubliche Weitsicht

603
00:28:45,766 --> 00:28:48,060
dabei, diese zu verhindern
Arten von Katastrophen,

604
00:28:48,143 --> 00:28:50,938
vor allem, als es soweit war
zur kritischen Infrastruktur.

605
00:28:51,021 --> 00:28:53,774
Roms Ingenieure taten es oft
enthalten integrierte Sicherheitsvorkehrungen

606
00:28:53,857 --> 00:28:56,610
während der Planungsphase
ihrer Bauvorhaben.

607
00:28:56,693 --> 00:28:58,445
Während es so ist
völlig plausibel

608
00:28:58,528 --> 00:29:01,490
dass die Basilika strukturell ist
Die Integrität wurde beeinträchtigt

609
00:29:01,573 --> 00:29:05,619
durch Wasserschaden oder Ähnliches
unvorhergesehene technische Krise,

610
00:29:05,702 --> 00:29:07,621
es gibt keine Anzeichen
des Zusammenbruchs

611
00:29:07,704 --> 00:29:10,290
oder erhebliche Überschwemmungen.

612
00:29:10,374 --> 00:29:12,292
<i>Einige vermuten
dass die Basilika</i>

613
00:29:12,376 --> 00:29:14,378
<i>wurde möglicherweise nicht erstellt
für die Ewigkeit.</i>

614
00:29:14,461 --> 00:29:17,923
<i>Vielmehr kann seine Konstruktion
war eine voreilige Antwort</i>

615
00:29:18,006 --> 00:29:19,758
<i>auf eine äußere Bedrohung.</i>

616
00:29:19,841 --> 00:29:23,053
Die Römer fielen ein
Großbritannien im Jahr 43 n. Chr

617
00:29:23,136 --> 00:29:27,599
und schließlich gezwungen
ein keltischer Stamm namens Iceni

618
00:29:27,683 --> 00:29:28,976
in ein Bündnis eingehen.

619
00:29:29,059 --> 00:29:32,771
Die Icener bewohnten ein Gebiet
namens East Anglia,

620
00:29:32,854 --> 00:29:36,650
was später werden sollte
heutiges Norfolk in England.

621
00:29:36,733 --> 00:29:39,403
Nachdem die Römer begonnen hatten
ihre Besetzung Großbritanniens,

622
00:29:39,486 --> 00:29:43,824
Das verlangten sie von den Iceni
ihre Waffen niederlegen,

623
00:29:43,907 --> 00:29:46,827
und sie kamen widerwillig nach.

624
00:29:46,910 --> 00:29:49,579
Allerdings
17 Jahre später, im Jahr 60 n. Chr.,

625
00:29:49,663 --> 00:29:53,041
die Römer versuchten es
übernehmen auch East Anglia.

626
00:29:53,125 --> 00:29:55,460
Königin Boudica der Icener
war wütend

627
00:29:55,544 --> 00:29:56,837
und beschloss, eine Rebellion anzuführen,

628
00:29:56,920 --> 00:29:59,381
marschiert mit ihren Truppen
in römisch besetzte Städte

629
00:29:59,464 --> 00:30:01,091
und sie in Brand setzen.

630
00:30:01,174 --> 00:30:03,343
Die Brände der sogenannten
Boudican-Aufstand

631
00:30:03,427 --> 00:30:04,636
würde mehrere Städte verschlingen,

632
00:30:04,720 --> 00:30:08,306
einschließlich London, die Krone
Juwel des römischen Großbritanniens.

633
00:30:08,390 --> 00:30:11,643
Die Römer schließlich
schlug die Iceni-Rebellion nieder,

634
00:30:11,727 --> 00:30:12,853
aber es ist schwer, es zu übertreiben

635
00:30:12,936 --> 00:30:16,189
wie viel Verwüstung
blieb in seinem Kielwasser zurück.

636
00:30:16,273 --> 00:30:20,068
Nach den Bränden gab es
ein gewaltiger Vorstoß zum Wiederaufbau Londons

637
00:30:20,152 --> 00:30:23,363
und die römische Autorität wiederherstellen
in der Gegend.

638
00:30:23,447 --> 00:30:26,033
Es könnte also sein
der Bau der Basilika

639
00:30:26,116 --> 00:30:27,492
wurde schnell genehmigt.

640
00:30:27,576 --> 00:30:29,161
Nach Abschluss,
es wäre gewesen

641
00:30:29,244 --> 00:30:32,956
einer der beeindruckendsten
Strukturen im römischen Großbritannien,

642
00:30:33,040 --> 00:30:35,876
ein Symbol Roms
unzerbrechliche Autorität.

643
00:30:35,959 --> 00:30:37,711
Nur basierend
Allein aufgrund seines Fußabdrucks

644
00:30:37,794 --> 00:30:40,547
Es besteht kein Zweifel an der Basilika
war eine Investition

645
00:30:40,630 --> 00:30:42,466
in Roms kaiserlicher Präsenz.

646
00:30:42,549 --> 00:30:44,217
Und es gibt eine überzeugende
Argument vorzubringen

647
00:30:44,301 --> 00:30:47,304
dass sein Bau begann
aus der brennenden Glut

648
00:30:47,387 --> 00:30:48,930
der Boudican-Revolte.

649
00:30:49,014 --> 00:30:52,726
Aber das erklärt es nicht
Abriss nur Jahrzehnte später.

650
00:30:52,809 --> 00:30:57,397
Wenn die Basilika ein Werkzeug wäre
Anzeigeleistung, warum sollte man sie zerstören?

651
00:31:00,567 --> 00:31:01,693
<i>Eine Theorie besagt
dass die Basilika</i>

652
00:31:01,777 --> 00:31:04,362
<i>kann plötzlich haben
überlebte seinen Nutzen</i>

653
00:31:04,446 --> 00:31:06,740
<i>während sich London weiterentwickelte.</i>

654
00:31:06,823 --> 00:31:09,910
Bei der Abwicklung von
Londinium wurde erstmals gegründet,

655
00:31:09,993 --> 00:31:13,413
es war hauptsächlich bewohnt
von Kaufleuten und Gewerbetreibenden.

656
00:31:13,497 --> 00:31:16,708
Aber nach der Boudican-Revolte
die Bevölkerung der Stadt

657
00:31:16,792 --> 00:31:20,253
auf so viele angewachsen
als 60.000 Menschen.

658
00:31:20,337 --> 00:31:25,383
Also vielleicht das Original der Basilika
Architekten hatten unterschätzt

659
00:31:25,467 --> 00:31:28,345
wie mächtig
und einflussreich

660
00:31:28,428 --> 00:31:31,556
Das römische London würde werden
in der Region.

661
00:31:31,640 --> 00:31:33,433
Es war nicht ungewöhnlich
für Nationen, die erobert wurden

662
00:31:33,517 --> 00:31:37,395
von den Römern zu plötzlich
erleben ein schnelles Wachstum.

663
00:31:37,479 --> 00:31:39,106
Anderswo im Reich
zu diesem Zeitpunkt,

664
00:31:39,189 --> 00:31:41,775
Auch Gallien ging durch
unglaubliche Fortschritte

665
00:31:41,858 --> 00:31:43,610
innerhalb von 100 Jahren.

666
00:31:43,693 --> 00:31:46,279
Genau wie in Großbritannien,
Stammesgebiete wurden verändert

667
00:31:46,363 --> 00:31:48,782
durch eine enorme Investition
in der römischen Infrastruktur,

668
00:31:48,865 --> 00:31:52,035
wie Straßen und Villen, die
Dies wiederum führte zur Urbanisierung

669
00:31:52,119 --> 00:31:54,121
und Wohlstand in der Region.

670
00:31:54,204 --> 00:31:56,915
Ungefähr 20 oder 30 Jahre
nach dem Bau

671
00:31:56,998 --> 00:31:59,209
der Londoner Basilika
wurde abgeschlossen,

672
00:31:59,292 --> 00:32:01,128
es war wahrscheinlich offensichtlich
zu den Römern

673
00:32:01,211 --> 00:32:04,714
dass dies einst großartig war
Gebäude war veraltet,

674
00:32:04,798 --> 00:32:07,634
und dass ein größerer, mehr
ambitioniertes Verwaltungszentrum

675
00:32:07,717 --> 00:32:11,012
zum Servieren benötigt wurde
die politischen und wirtschaftlichen Bedürfnisse

676
00:32:11,096 --> 00:32:13,765
ihrer expandierenden Stadt.

677
00:32:13,849 --> 00:32:16,434
Es ist seltsam zu denken
solch eine beeindruckende Struktur

678
00:32:16,518 --> 00:32:19,729
wäre als einziges gesehen worden
ein temporärer Platzhalter.

679
00:32:19,813 --> 00:32:21,982
Warum sich so viel Mühe machen?
es sei denn, Sie waren verpflichtet

680
00:32:22,065 --> 00:32:25,152
eine dauerhafte zu machen
und langlebige Struktur?

681
00:32:25,235 --> 00:32:28,655
Aber die unbestreitbare Tatsache
ist, dass die Basilika verschwunden ist

682
00:32:28,738 --> 00:32:31,449
innerhalb der Spanne
einer einzigen Generation.

683
00:32:31,533 --> 00:32:33,410
<i>Forscher geben zu
dass sie nur haben</i>

684
00:32:33,493 --> 00:32:37,122
<i>zerkratzte die Oberfläche von
Bestimmung der kurzen Lebensdauer</i>

685
00:32:37,205 --> 00:32:40,000
<i>und Verwendung von Londons
erste Basilika.</i>

686
00:32:40,083 --> 00:32:42,127
Die Basilika
möglicherweise ersetzt worden

687
00:32:42,210 --> 00:32:44,337
aus einer Kombination von Gründen.

688
00:32:44,421 --> 00:32:46,006
Vielleicht wurde es in Eile gebaut

689
00:32:46,089 --> 00:32:49,134
um zu projizieren
ein Symbol der Macht

690
00:32:49,217 --> 00:32:51,303
nach einem verheerenden Aufstand,

691
00:32:51,386 --> 00:32:53,346
und wegen seiner
schneller Bau,

692
00:32:53,430 --> 00:32:57,392
Die Basilika könnte gelitten haben
aus strukturellen Mängeln.

693
00:32:57,475 --> 00:33:01,021
Kombinieren Sie dies mit dem von London
plötzlicher Wachstumsschub

694
00:33:01,104 --> 00:33:03,648
im frühen Teil
des 1. Jahrhunderts,

695
00:33:03,732 --> 00:33:05,692
und der Abriss der Basiliken

696
00:33:05,775 --> 00:33:08,862
mag gewesen sein
ein unvermeidliches Ergebnis.

697
00:33:08,945 --> 00:33:10,780
Wir sind noch früh dran
genug in seiner Ausgrabung

698
00:33:10,864 --> 00:33:12,699
das ist ein erheblicher Teil
der Basilika

699
00:33:12,782 --> 00:33:14,868
bleibt unter der Erde begraben.

700
00:33:14,951 --> 00:33:18,663
Wer weiß, welche weiteren Hinweise es gibt
kann unter der Erde liegen?

701
00:33:18,747 --> 00:33:20,874
<i>Bis weiter
Beweise gefunden werden können,</i>

702
00:33:20,957 --> 00:33:23,335
<i>dieses Denkmal
zum römischen Imperialismus</i>

703
00:33:23,418 --> 00:33:26,379
<i>das bleibt ein Rätsel
muss noch gelöst werden.</i>

704
00:33:26,463 --> 00:33:29,799
<i>Aber jetzt die wahre Geschichte
der ersten Basilika Londons</i>

705
00:33:29,883 --> 00:33:32,219
<i>muss noch geschrieben werden.</i>

706
00:33:32,302 --> 00:33:34,888
<i>Etwa 60 Meilen südlich
von Kopenhagen,</i>

707
00:33:34,971 --> 00:33:39,059
<i>Falster Island liegt entlang
Dänemarks Südostküste.</i>

708
00:33:39,142 --> 00:33:41,561
{\an8} Falster, das Teil ist
der ländlichen Provinzregion

709
00:33:41,645 --> 00:33:45,232
von Lolland-Falster, ist zu Hause
auf etwa 100.000 Menschen.

710
00:33:45,315 --> 00:33:48,318
Die Insel ist flach mit
großes, fruchtbares Ackerland,

711
00:33:48,401 --> 00:33:51,863
und es gibt Wälder
in der Mitte konzentriert

712
00:33:51,947 --> 00:33:53,740
und entlang der Ostküste.

713
00:33:53,823 --> 00:33:54,866
{\an8}Im Mittelalter

714
00:33:54,950 --> 00:33:57,327
{\an8}Falster und die anderen
süddänische Inseln

715
00:33:57,410 --> 00:33:59,913
hatte strategischen Wert
in der südwestlichen Ostsee,

716
00:33:59,996 --> 00:34:02,582
bietet schnellen Zugang
zu den wichtigsten slawischen Häfen

717
00:34:02,666 --> 00:34:04,834
und nachhaltig unterstützend
politische und wirtschaftliche Beziehungen

718
00:34:04,918 --> 00:34:08,922
zwischen Dänisch
und slawische Mächte.

719
00:34:09,005 --> 00:34:11,258
Während des 12
Jahrhundert war Falster geworden

720
00:34:11,341 --> 00:34:13,260
ein Ziel für slawische Gruppen

721
00:34:13,343 --> 00:34:17,264
durch Saxon verdrängt
und deutsche Expansion.

722
00:34:17,347 --> 00:34:19,432
{\an8}Sprachliche Beweise
unterstützt dies,

723
00:34:19,516 --> 00:34:21,893
{\an8}mit 27 Ortsnamen auf Falster

724
00:34:21,977 --> 00:34:23,770
und 20 auf dem benachbarten Lolland

725
00:34:23,853 --> 00:34:26,022
zeigt wahrscheinlich slawischen Ursprung,

726
00:34:26,106 --> 00:34:30,777
ein Zeichen dauerhafter Besiedlung
und tiefe kulturelle Integration.

727
00:34:30,860 --> 00:34:34,114
<i>Im Jahr 2024, nördlich von
das Dorf Eskilstrup</i>

728
00:34:34,197 --> 00:34:37,450
<i>auf Falster Island,
Eisenbahnbau entdeckt</i>

729
00:34:37,534 --> 00:34:40,287
<i>bemerkenswerte archäologische Überreste;</i>

730
00:34:40,370 --> 00:34:42,914
<i>findet diese Herausforderung
lang gehegte Annahmen</i>

731
00:34:42,998 --> 00:34:46,418
<i>über das frühe skandinavische Leben.</i>

732
00:34:46,501 --> 00:34:49,379
Ausgrabung enthüllt
zwei bedeutende Gebäude

733
00:34:49,462 --> 00:34:51,798
zugeschrieben
die Trichterbecherkultur,

734
00:34:51,881 --> 00:34:55,343
einer von Nordeuropas
früheste Bauerngesellschaften,

735
00:34:55,427 --> 00:34:59,472
{\an8}aktiv ab ca
4.300 bis 2.800 v. Chr.

736
00:34:59,556 --> 00:35:03,226
Das erste hatte 38 Pfostenlöcher,
und die zweiten 35,

737
00:35:03,310 --> 00:35:06,605
und jede Messung
ungefähr 40 mal 14 Fuß.

738
00:35:06,688 --> 00:35:07,939
Beide Gebäude wurden gebaut

739
00:35:08,023 --> 00:35:11,651
mit verdichteten Lehmböden;
Das ist eine Mischung aus Sand und Ton

740
00:35:11,735 --> 00:35:13,903
das war Stand der Technik
Baumaterial

741
00:35:13,987 --> 00:35:14,988
für diesen Zeitraum.

742
00:35:15,071 --> 00:35:17,240
Orte zur Radiokarbondatierung
das erste Gebäude

743
00:35:17,324 --> 00:35:20,327
zwischen 3080 und 2780 v. Chr.,

744
00:35:20,410 --> 00:35:23,330
mit dem zweiten Gebäude
kurz darauf gebaut,

745
00:35:23,413 --> 00:35:26,166
um 2800 v. Chr.

746
00:35:26,249 --> 00:35:28,001
Positioniert
auf erhöhtem Gelände,

747
00:35:28,084 --> 00:35:29,502
Die Gebäude hatten
breite Sichtbarkeit

748
00:35:29,586 --> 00:35:30,920
der umgebenden Landschaft

749
00:35:31,004 --> 00:35:32,672
und Schutz vor
saisonale Überschwemmungen

750
00:35:32,756 --> 00:35:35,258
verursacht durch die Nähe
Moore und Bäche.

751
00:35:35,342 --> 00:35:37,010
Diese Wahl zeigt
sorgfältige Planung

752
00:35:37,093 --> 00:35:38,928
und Umweltbewusstsein.

753
00:35:39,012 --> 00:35:41,681
Aber welche Funktion hatte
Diese Strukturen dienen?

754
00:35:41,765 --> 00:35:42,974
Waren es einfach Häuser,

755
00:35:43,058 --> 00:35:45,143
oder war da noch was anderes?
geht es hier weiter?

756
00:35:45,226 --> 00:35:46,853
<i>Die Website
sorgfältige Konstruktion</i>

757
00:35:46,936 --> 00:35:49,689
<i>und unverwechselbares Layout
haben einige zum Staunen gebracht</i>

758
00:35:49,773 --> 00:35:52,359
<i>wenn es gedient hat
eine spezielle Rolle.</i>

759
00:35:52,442 --> 00:35:55,445
Ein herausragendes Merkmal ist
ein mit Steinen gepflasterter Bereich,

760
00:35:55,528 --> 00:35:58,031
knapp über einen Fuß eingestellt
unter der Erdoberfläche,

761
00:35:58,114 --> 00:36:00,492
grob messen
sechs mal fünf Fuß,

762
00:36:00,575 --> 00:36:03,662
mit teilweise
Steinverstärkte Wände.

763
00:36:03,745 --> 00:36:07,040
Im Inneren eine dichte Ansammlung
von Artefakten wurde gefunden.

764
00:36:07,123 --> 00:36:09,042
Könnte die Kombination
seiner Konstruktion

765
00:36:09,125 --> 00:36:12,962
und der Artefaktpunkt
zu einer zeremoniellen Rolle?

766
00:36:13,046 --> 00:36:15,715
Insgesamt über 1.200
Es wurden Artefakte gefunden

767
00:36:15,799 --> 00:36:18,843
gruppiert in und um
das versunkene Merkmal.

768
00:36:18,927 --> 00:36:23,056
Dazu gehörten Feuersteinwerkzeuge,
Tonscherben, verbrannte Knochen,

769
00:36:23,139 --> 00:36:26,518
feuergesprungener Feuerstein und zwei
versteinerte Seeigel

770
00:36:26,601 --> 00:36:28,561
in die Bodenschicht eingebettet.

771
00:36:28,645 --> 00:36:30,397
{\an8}Diese Art von Mischung findet man selten

772
00:36:30,480 --> 00:36:32,982
{\an8}im Normalfall
Neolithische Wohnstätten,

773
00:36:33,066 --> 00:36:34,693
was den Fall stärkt

774
00:36:34,776 --> 00:36:37,320
es wurde gebaut, um zu dienen
eine rituelle Funktion.

775
00:36:39,739 --> 00:36:41,866
<i>Etwa 120 Meilen
nordöstlich in Südschweden,</i>

776
00:36:41,950 --> 00:36:43,284
<i>eine weitere Funnel Beaker-Site</i>

777
00:36:43,368 --> 00:36:45,161
<i>zeigt, wie neolithische Gemeinschaften</i>

778
00:36:45,245 --> 00:36:46,538
<i>konnte gezielt strukturieren</i>

779
00:36:46,621 --> 00:36:48,915
<i>Räume für zeremonielle Nutzung.</i>

780
00:36:48,998 --> 00:36:51,918
In Hammar,
östlich von Kristianstad,

781
00:36:52,001 --> 00:36:54,754
Archäologen entdeckt
ein halbkreisförmiges Gehäuse

782
00:36:54,838 --> 00:37:00,510
Dating um
3500 bis 3000 v. Chr.

783
00:37:00,593 --> 00:37:02,387
Gemessen etwa 160 Fuß breit,

784
00:37:02,470 --> 00:37:03,847
es wurde gebaut
am Rande eines Feuchtgebiets,

785
00:37:03,930 --> 00:37:08,643
und es enthielt längliche Gruben
bis zu fünf Fuß tief,

786
00:37:08,727 --> 00:37:11,646
einige davon sind mit Steinen ausgekleidet.

787
00:37:11,730 --> 00:37:15,191
Nun, basierend auf der Größe davon
das Ganze und seine Form,

788
00:37:15,275 --> 00:37:16,693
es scheint am wahrscheinlichsten

789
00:37:16,776 --> 00:37:20,447
dass dies eine Zentrale war
Treffpunkt für Rituale.

790
00:37:20,530 --> 00:37:22,782
Ausgrabungen gefunden
Trichterbecher Keramik,

791
00:37:22,866 --> 00:37:26,619
fein gearbeiteter Feuerstein, Hornwerkzeuge,
ein Angelhaken aus Knochen,

792
00:37:26,703 --> 00:37:29,289
und ein Lederverarbeitungsstift,
zusammen mit Tierknochen

793
00:37:29,372 --> 00:37:31,124
absichtlich gebrochen
für Mark.

794
00:37:31,207 --> 00:37:33,877
Die Funde deuten auf Feste hin
mit rituellem Schlachten,

795
00:37:33,960 --> 00:37:36,296
und die Hinterlegung von Opfergaben
beide im Feuchtgebiet

796
00:37:36,379 --> 00:37:38,465
und in den offenen Gruben
des Geheges,

797
00:37:38,548 --> 00:37:41,968
Beweise für wiederholte
organisierte Praktiken.

798
00:37:42,051 --> 00:37:44,512
In Hammar Schiffe
wurden auf Steine gelegt

799
00:37:44,596 --> 00:37:47,182
und Knochen wurden gelegt
in bestimmten Gruben,

800
00:37:47,265 --> 00:37:50,143
eine klare,
wiederholte rituelle Ordnung.

801
00:37:50,226 --> 00:37:52,729
Bei Eskilstrup werden Objekte wie
die Seeigel

802
00:37:52,812 --> 00:37:55,023
könnte auf eine symbolische Bedeutung hinweisen.

803
00:37:55,106 --> 00:37:56,649
Aber ohne konsistente Muster,

804
00:37:56,733 --> 00:37:59,819
Sie können es genauso leicht tun
spiegeln natürliche Prozesse wider

805
00:37:59,903 --> 00:38:01,654
wie Sedimentation.

806
00:38:01,738 --> 00:38:05,200
<i>Weniger als 250 Meilen
nordöstlich von Falster,</i>

807
00:38:05,283 --> 00:38:07,243
<i>im Falbygden
Region Schweden,</i>

808
00:38:07,327 --> 00:38:10,330
<i>eines der ältesten Skandinaviens
Grabkammern aus Stein</i>

809
00:38:10,413 --> 00:38:12,165
<i>bietet einen klaren Vergleich</i>

810
00:38:12,248 --> 00:38:15,585
<i>für was bestätigt
Bestattungszweck aussieht.</i>

811
00:38:15,668 --> 00:38:17,629
In Tiarp,
Archäologen entdeckt

812
00:38:17,712 --> 00:38:23,051
ein frühneolithischer Dolmen
aus der Zeit um 3500 v. Chr.,

813
00:38:23,134 --> 00:38:27,138
bis zu 200 Jahre älter als andere
Ganggräber in der Umgebung.

814
00:38:27,222 --> 00:38:28,306
Aus großen Steinen gebaut,

815
00:38:28,389 --> 00:38:31,768
die Kammerfunktionen
eine vertiefte Nische an jedem Ende –

816
00:38:31,851 --> 00:38:33,353
ein Merkmal, das man normalerweise nicht sieht

817
00:38:33,436 --> 00:38:36,731
in der Region später
Ganggrabarchitektur.

818
00:38:36,815 --> 00:38:38,024
Der Dolmen
hielt die sterblichen Überreste fest

819
00:38:38,107 --> 00:38:39,526
von mindestens einem Dutzend Personen

820
00:38:39,609 --> 00:38:43,363
das Alter reichte vom Säuglingsalter
an ältere Menschen.

821
00:38:43,446 --> 00:38:45,573
Jetzt keine Anzeichen eines gewaltsamen Todes
wurden gefunden,

822
00:38:45,657 --> 00:38:51,204
aber die größeren Knochen,
wie Schädel und lange Knochen,

823
00:38:51,287 --> 00:38:52,580
fehlen.

824
00:38:52,664 --> 00:38:53,915
In typischen Megalithgräbern

825
00:38:53,998 --> 00:38:55,875
es sind normalerweise die kleineren Knochen
die fehlen,

826
00:38:55,959 --> 00:38:57,585
Dinge wie Hände und Füße.

827
00:38:57,669 --> 00:39:00,547
So spekulieren Archäologen
Das ist vielleicht das, was hier passiert ist

828
00:39:00,630 --> 00:39:01,881
ist, dass sie entfernt wurden

829
00:39:01,965 --> 00:39:04,384
als Teil einer Art
des Bestattungsrituals.

830
00:39:04,467 --> 00:39:06,636
Auch wenn es fehlt
Schädel und große Knochen,

831
00:39:06,719 --> 00:39:09,556
Der Tiarp-Dolmen ist noch zu sehen
die unverwechselbaren Eigenschaften

832
00:39:09,639 --> 00:39:10,974
eines neolithischen Grabes--

833
00:39:11,057 --> 00:39:13,852
menschliche Überreste darin
eine aus Stein gebaute Kammer.

834
00:39:13,935 --> 00:39:17,897
Eskilstrup ist versunken und mit Steinen gepflastert
Feature hat eine ähnliche Form,

835
00:39:17,981 --> 00:39:19,983
aber es fehlt
die bewussten Vereinbarungen

836
00:39:20,066 --> 00:39:22,402
wir sehen bei bestätigt
Grabstätten,

837
00:39:22,485 --> 00:39:26,531
was darauf hindeutet, dass es gebaut wurde
für einen ganz anderen Zweck.

838
00:39:26,614 --> 00:39:28,408
<i>Wenn der Raum
war nicht symbolisch,</i>

839
00:39:28,491 --> 00:39:32,203
<i>Mehrere Merkmale weisen darauf hin
eine praktischere Funktion.</i>

840
00:39:32,287 --> 00:39:34,080
Die mit Steinen gepflasterten
versunkene Kammer

841
00:39:34,163 --> 00:39:36,749
zeigt vorsichtig,
bewusste Konstruktion.

842
00:39:36,833 --> 00:39:39,919
In einer Zeit ohne Kühlung,
ein unterirdischer Raum

843
00:39:40,003 --> 00:39:42,755
hätte aufrechterhalten können
stabile, kühle Bedingungen

844
00:39:42,839 --> 00:39:45,758
zur Lagerung von Getreide, Fleisch,
oder Milchprodukte.

845
00:39:45,842 --> 00:39:48,928
So wurde es gebaut, um zu funktionieren
als Frühkeller?

846
00:39:49,012 --> 00:39:51,264
Unterirdische Keller
natürlich pflegen

847
00:39:51,347 --> 00:39:53,933
stabile Temperaturen
und feuchtigkeitsbeständig;

848
00:39:54,017 --> 00:39:57,896
ideale Bedingungen zum Konservieren
Essen über die Jahreszeiten hinweg.

849
00:39:57,979 --> 00:40:00,565
Die verbrannten Knochenfragmente
innerhalb der Funktion

850
00:40:00,648 --> 00:40:02,150
Unterstützen Sie diese Möglichkeit.

851
00:40:02,233 --> 00:40:06,279
Es könnte auf den Raum hinweisen
war mit der Lebensmittelverarbeitung verbunden.

852
00:40:06,362 --> 00:40:09,073
Wenn dies verwendet wurde
als Keller,

853
00:40:09,157 --> 00:40:11,242
das wäre von Bedeutung
Durchbruch

854
00:40:11,326 --> 00:40:13,870
im Neolithikum
Ressourcenmanagement.

855
00:40:13,953 --> 00:40:16,873
Einfache Erdkeller
sind aus dieser Zeit bekannt,

856
00:40:16,956 --> 00:40:19,417
aber nicht diejenigen, die es sind
mit Stein ausgekleidet.

857
00:40:19,500 --> 00:40:22,754
Das wäre eine sehr große Sache.

858
00:40:22,837 --> 00:40:26,674
<i>Etwa 2.000 Meilen
südöstlich im Jordantal,</i>

859
00:40:26,758 --> 00:40:28,468
<i>Neolithische Gemeinschaften entwickelten sich</i>

860
00:40:28,551 --> 00:40:32,639
<i>eine andere Architektur
Lösung für das gleiche Problem.</i>

861
00:40:32,722 --> 00:40:35,141
In Dhra',
eine neolithische Stätte vor der Töpferei,

862
00:40:35,224 --> 00:40:38,645
Bei Ausgrabungen wurden einige davon freigelegt
die ältesten Getreidespeicher der Welt,

863
00:40:38,728 --> 00:40:43,066
über 11.000 Jahre alt,
vor der vollständigen Domestizierung der Pflanze.

864
00:40:43,149 --> 00:40:45,485
Diese runden Strukturen,
etwa 10 Fuß breit,

865
00:40:45,568 --> 00:40:48,655
hatte erhöhte Böden und
Stützmauern aus Lehm oder Stein

866
00:40:48,738 --> 00:40:50,448
um Luftstrom und Feuchtigkeit zu kontrollieren.

867
00:40:50,531 --> 00:40:52,492
Sie wurden lokalisiert
zwischen Häusern,

868
00:40:52,575 --> 00:40:54,827
was bedeutet, dass sie wahrscheinlich gedient haben
die gesamte Gemeinschaft.

869
00:40:54,911 --> 00:40:57,497
Die Funktion unter
Eskilstrup auf der Insel Falster

870
00:40:57,580 --> 00:41:01,542
kann einen inländischen Maßstab widerspiegeln
Version dieses Prinzips.

871
00:41:01,626 --> 00:41:04,671
Während Dhra'-Getreidespeicher gebaut wurden
zur gemeinschaftlichen Lagerung,

872
00:41:04,754 --> 00:41:07,006
die Falster-Island-Struktur
hätte treffen können

873
00:41:07,090 --> 00:41:08,967
die Bedürfnisse eines Single-Haushalts.

874
00:41:09,050 --> 00:41:11,970
Wenn ja, zeigt es wie
frühe Siedlungsarchitektur

875
00:41:12,053 --> 00:41:15,848
war von der Notwendigkeit geprägt, zu verwalten
und Lebensmittelvorräte schützen.

876
00:41:15,932 --> 00:41:17,809
Keramikscheiben
vor Ort gefunden,

877
00:41:17,892 --> 00:41:19,352
die typischerweise haben
interpretiert worden

878
00:41:19,435 --> 00:41:24,107
auch als Deckel oder Backblech
weisen auf die Zubereitung oder Lagerung von Lebensmitteln hin.

879
00:41:24,190 --> 00:41:27,026
Allerdings ihre Platzierung
innerhalb der Struktur,

880
00:41:27,110 --> 00:41:30,363
eher als in einer klaren
abgegrenzter häuslicher Bereich,

881
00:41:30,446 --> 00:41:32,657
erschwert diese Interpretation

882
00:41:32,740 --> 00:41:34,867
und wirft Fragen auf
darüber, ob der Raum

883
00:41:34,951 --> 00:41:38,204
hatte zusätzliche Funktionen
über die Lagerung hinaus.

884
00:41:38,287 --> 00:41:40,039
<i>In einer Region
wo frühe Landwirtschaft</i>

885
00:41:40,123 --> 00:41:42,875
<i>und Jäger-Sammler-Praktiken
überlappend,</i>

886
00:41:42,959 --> 00:41:47,338
<i>Die Website spiegelt möglicherweise mehr wider
komplexes Modell des häuslichen Lebens.</i>

887
00:41:47,422 --> 00:41:50,049
Ungefähr 250 Fuß nördlich
dieser Strukturen,

888
00:41:50,133 --> 00:41:53,052
Archäologen entdeckt
sieben gerade Reihen

889
00:41:53,136 --> 00:41:57,306
von kleinen Pfostenlöchern verlaufend
Nord-Süd über 100 Fuß,

890
00:41:57,390 --> 00:42:00,143
wahrscheinlich darüber hinausgehend
das ausgegrabene Gebiet.

891
00:42:00,226 --> 00:42:03,312
Ihr gleichmäßiger Abstand
schlägt einen Zaun vor

892
00:42:03,396 --> 00:42:05,773
eher als etwas
wie eine Verteidigungsmauer.

893
00:42:05,857 --> 00:42:07,567
So hätte das alles sein können

894
00:42:07,650 --> 00:42:10,653
Teil einer großen, gemeinsamen
Wohnraum?

895
00:42:10,737 --> 00:42:12,238
An beiden Enden
der Zaunlinien,

896
00:42:12,321 --> 00:42:14,907
der Abstand erweitert sich auf 16 Fuß,

897
00:42:14,991 --> 00:42:16,075
und entlang der südlichen Grenze

898
00:42:16,159 --> 00:42:19,037
eine 10-Fuß-Lücke eingerahmt
durch größere Beiträge

899
00:42:19,120 --> 00:42:21,247
könnte gedient haben
als formelles Tor.

900
00:42:21,330 --> 00:42:23,082
Diese Anordnung könnte
über eine geführte Bewegung verfügen

901
00:42:23,166 --> 00:42:24,375
oder getrennte Bereiche,

902
00:42:24,459 --> 00:42:28,504
möglicherweise für Viehhaltung, Lagerung,
Lebensmittelverarbeitung oder Abfall,

903
00:42:28,588 --> 00:42:29,589
Alle Funktionen konsistent

904
00:42:29,672 --> 00:42:31,841
mit dem Sitzenden,
nukleiertes Dorfleben

905
00:42:31,924 --> 00:42:33,968
Charakteristisch
der neolithischen Kultur.

906
00:42:34,052 --> 00:42:36,804
<i>Über 350 Meilen
südlich von Falster,</i>

907
00:42:36,888 --> 00:42:39,557
<i>in der Nähe von Kutná Hora
in der Tschechischen Republik,</i>

908
00:42:39,640 --> 00:42:42,268
<i>Eine neolithische Siedlung bietet
einer der klarsten</i>

909
00:42:42,351 --> 00:42:45,313
<i>konservierte Beispiele
der Wohnarchitektur</i>

910
00:42:45,396 --> 00:42:47,356
<i>und geplante Dorfaufteilung.</i>

911
00:42:47,440 --> 00:42:51,069
Bei Dobren, einem 7.000-Jährigen
Neolithische Siedlung,

912
00:42:51,152 --> 00:42:53,237
Ausgrabungen aufgedeckt
die Umrisse

913
00:42:53,321 --> 00:42:55,615
aus vier hölzernen Langhäusern,

914
00:42:55,698 --> 00:42:59,786
jeweils etwa 16 Fuß breit
und bis zu 65 Fuß lang,

915
00:42:59,869 --> 00:43:02,371
neben Gruben, die waren
Zuerst wurde nach Lehm gegraben

916
00:43:02,455 --> 00:43:04,582
und später für Wasserzwecke umfunktioniert.

917
00:43:04,665 --> 00:43:06,584
Artefaktgruppierungen
inklusive Kochen

918
00:43:06,667 --> 00:43:07,668
und Aufbewahrungskeramik,

919
00:43:07,752 --> 00:43:10,129
Feuersteinklingen für die Jagd
und Ernte,

920
00:43:10,213 --> 00:43:12,715
und polierte Steinäxte
und Mahlsteine.

921
00:43:12,799 --> 00:43:15,384
Alle Beweise dafür
Lebensmittelproduktion, Tischlerei,

922
00:43:15,468 --> 00:43:17,428
und andere Haushaltsaktivitäten.

923
00:43:17,512 --> 00:43:19,764
Der Standort der Siedlung
zwischen zwei Strömen

924
00:43:19,847 --> 00:43:21,474
Bereitstellung von frischem Wasser,

925
00:43:21,557 --> 00:43:25,228
aber ich saß auf einem zu armen Boden
für die langfristige Landwirtschaft.

926
00:43:25,311 --> 00:43:27,855
Dobrens Kombination
der Langhausarchitektur,

927
00:43:27,939 --> 00:43:32,527
Haushaltswerkzeuge und klar
definierte Müllbereiche

928
00:43:32,610 --> 00:43:35,321
{\an8}weist auf ein deutliches hin
sesshafte Gemeinschaft.

929
00:43:35,404 --> 00:43:38,157
{\an8}Falster teilt Elemente
dieser Organisation,

930
00:43:38,241 --> 00:43:41,285
{\an8}aber es fehlt das deutlich
erhaltene Langhausstrukturen,

931
00:43:41,369 --> 00:43:44,330
{\an8}und das geht
sein wahrer Zweck ist ungewiss.

932
00:43:44,413 --> 00:43:49,168
{\an8}Wir werden vielleicht nie wissen, ob
es war häuslicher oder zeremonieller Natur

933
00:43:49,252 --> 00:43:50,837
{\an8}oder etwas anderes.

934
00:43:50,920 --> 00:43:54,632
{\an8} <i>Am Ende, Falster
bietet keine endgültigen Antworten.</i>

935
00:43:54,715 --> 00:43:57,635
{\an8}<i>Sein Design zeigt
Planung und Absicht,</i>

936
00:43:57,718 --> 00:44:02,140
{\an8}<i>aber seine Rolle im Neolithikum
Landschaft bleibt ein Rätsel.</i>


